LECTERS in English translation

• lecter's

Examples of using Lecters in Danish and their translations into English

Fire af Lecters patienter er døde i behandlingen.
Hannibal Lecter had four patients die while under his care.

Synes du dr. Lecters terapi er effektiv?
Do you find that Dr Lecter's therapy has been helpful to you?

Du blev overfaldet af dr. Lecters tidligere patient.
You were attacked by a patient who was formerly under Dr. Lecter's care.

Du vil krænke dr. Lecters ejendom og rettigheder.
You conspired to violate Dr Lecter's property and personal rights.

Mit indblik i Lecters tankegang… muliggjorde dette gennembrud.
It's through my unique insight into Lecter's mind that this breakthrough was possible.

Mit indblik i Lecters tankegang… muliggjorde dette gennembrud.
Into Lecter's mind that this breakthrough was possible.-It's through my unique insight.

Du har pønset på at krænke doktor Lecters ejendom.
You conspired to violate Dr Lecter's property and personal rights.

Topprioritet. Det skal tilbage til Lecters celle om en time.
Number One Priority. It has to go back to Lecter's cell within the hour.

Patienten, som overfaldt mig, havde været dr. Lecters patient.
The patient who attacked me was a former patient of Dr Lecter.

Der har været et nyt overfald på dr. Lecters kontor.
You should know there was another attack recently in Dr Lecter's office.

Vi mødtes uden for dr. Lecters kontor. Jeg husker det.
I don't know if you remember me, but I met you outside of Dr Lecter's office.

Det skal tilbage til Lecters celle om en time… ubemærket.
It has to go back to Lecter's cell within the hour unmarked.

Topprioritet. Det skal tilbage til Lecters celle om en time.
It has to go back to Lecter's cell within the hour… Number One Priority.

Den skal tilbage i Lecters celle i løbet af en time.
It has to go back to Lecter's cell within the hour… unmarked.

Ja, gudskelov. Der har været et nyt overfald på dr. Lecters kontor.
You should know there was another attack recently in Dr. Lecter's office. Yes, thank God.

Jeg vil have røntgenfotoet af Lecters arm, som du brækkede i angrebet på plejeren.
I want the X-ray they shot after you broke Lecter's arm during the attack on that nurse.

Sig til dem, at de skal trække i hovedafbryderen til Lecters afdeling.
Tell him to pull the circuit breakers on Lecter's hall.

Jeg vil have røntgenfotoet af Lecters arm, som du brækkede i angrebet på plejeren.
During the attack on that nurse. I want the X-ray they shot after you broke Lecter's arm.

Jeg er utryg ved at slippe Lecters besked… uden at vide, hvad der står.
I'm leery of letting Lecter's message run without knowing what it says.

Du har ikke nævnt noget angående oplysningerne i min rapport eller Dr Lecters tilbud, sir.
You haven't mentioned anything about the information in my report or Dr Lecter's offer, sir.