Examples of using Leif hamsun in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
bekendte dukket op, bla Leif Hamsun der altid på en fin
Du kan opleve højdepunkter fra Hamsuns foredragsturne dramatiseret af skuespiller Jørgen Langhelle. OG Leif Hamsun fortæller erindringer fra somrene på Nørholm.
You may enjoy highlights from Hamsun's lectures performed by the actor Jørgen Langhelle. AND Leif Hamsun will tell memories from his summers on Nørholm.Leif Hamsun i bedstefarens"hule" Og så var der alle de arrangementer som jeg gerne ville have gerne ville have deltaget i,
Leif Hamsun in his grandfathers cave And then there were all the events, that I would have liked to participate in,digterens barnebarn Leif Hamsun.
the poets grandchild Leif Hamsun co-working.Leif Hamsun på bænken til sin bedstefar Lensmannbetjent Knud Pedersens notater i protokollen"Han var en ruteløs Komet,
Leif Hamsun on his grandfather's bench Policeman Knud Pedersen's notes in the protocol"He was a routhless comet,interessante dage kom Toril og Leif Hamsun med Knut Møretrø ud at se"Hamsuns hule" som Møretrø netop havde"fundet.
interesting days Toril and Leif Hamsun accompanied by Knut Møretrø came to see Hamsun's cave, which Møretrø just had discovered.Harald Næss, Leif Hamsun og Bjørn Hemmer underholder sig med journalist Unn Conradi Andersen,
Harald Næss, Leif Hamsun and Bjørn Hemmer in conversation with journalist Unn Conradi Andersen from Dagbladet,Kilde: Leif Hamsun 15.08.2006 Hamsun på engelsk:
Source: Leif Hamsun 15.08.2006 kædede det hele sammen til en helhed. Leif Hamsun, som overrakte blomster efter forestillingen,
a convincing young man!) held everything together. Leif Hamsun, who presented flowers to the actors after the performance,Leif Hamsun og Torunn Kjøk Under paraplyernes skærmende læ lyttede vi til sognepræst Rolf Steffensen fra Hamarøy,
Leif Hamsun and Torunn Kjøk Under the cover of our umbrellas we listened to vicar Rolf Steffensen from Hamarøy,Leif Hamsun med relieffet af hans bedstefar Ola Veigaard taler ved overrækkelsen Jeg sidder og tænker tilbage på
Leif Hamsun with the relief of his grandfather Ola Veigaard's speech of thanks I am looking back on all the things I experiences!Mig, Sigrunn Veigaard og Leif Hamsun Og derefter var der der som altid Ibsen eftermiddag ude på Kvaløya.
Me, Sigrunn Veigaard and Leif Hamsun And as always there was the Ibsen afternoon on the island of Kvaløya.IThe Even Arntzen og Leif Hamsun Kirsten Hedvig Rasmussen
Even Arntzen and Leif Hamsun Kirsten Hedvig RasmussenFor meg er dette både rørende og flot, det er en stor ære å få avduke denne plaketten" sa Leif Hamsun, og fortalte lidt om sine oplevelser på Nørholm.
For me it is emotional and grand, it is an honour to unveil this plaque", Leif Hamsun said, and told some memories from his days at Nørholm.Leif Hamsun er også blevet interviewet til filmen,
Leif Hamsun was also interviewed for the film,Her holdt Knut Hamsuns barnebarn Leif Hamsun ledsaget af sin datter Cecilie en meget personlig
where he was brought up. Knut Hamsuns grandchild Leif Hamsun, accompanied by his daughter Cecilie, held a very personalThe Olga at træffe Toril og Leif Hamsun, samt være hjemme hos Marianne Hamsun. .
Olga to meet Toril and Leif Hamsun and to visit Marianne Leif Hamsun indviede under Hamsun-jubilæet i Valdres den 22 august et Hamsunrom som bliver et permanent minimuseum i et af skysstasjonens små gæsterom.
During the Hamsun-jubilee celebrations in Valdres 22. August Leif Hamsun inaugurated a Hamsun-room, which will contain a permanent mini-museum in one of the former guesthouse's smaller rooms.
