LEMMINGER in English translation

• lemmings

Examples of using Lemminger in Danish and their translations into English

Jeg er ikke en lemming, som du siger. Okay.
I'm not a hammer, as you say. Okay.

Jeg er ikke en lemming, som du siger.
I'm not a hammer, as you say.

Personer med efternavn LEMMING.
Individuals with surname LEMMING.

albummerne… Det er National Lampoons Lemmings ikke Tony Hendras Lemmings.
the albums… It's National Lampoon's Lemmings not Tony Hendra's Lemmings.

Den egentlige grafik kommer fra et Lemmings- stil spil, der hedder Pingus.
The actual graphics come from a Lemmings-style game called Pingus.

Den første fjeldgang er 2- 3 uger før lemming, hvor alle får bliver vaccineret mod'blóðsótt'(Blodgang- Clostridial diseases) og'bráðsótt' Dysentery.
The first gathering is 2-3 weeks before lambing, where all the sheep are vaccinated for“blódsótt”(Clostridial diseases) and“brádsótt” Dysentery.

Den første fjeldgang er 2- 3 uger før lemming, hvor alle får bliver vaccineret mod'blóðsótt'(Blodgang- Clostridial diseases)
The first gathering is 2-3 weeks before lambing, where all the sheep are vaccinated for"blódsótt"(Clostridial diseases)

bliver taget ind sidst i januar og først i februar. For at lemmingen ikke skal være for tidligt på året,
are taken inside end of Jan. beginning of Feb. To ensure that the lambing doesn't happen to early in the year, they let the male-lambs

Fandens lemminger. Se på dem.
Look at them all. Goddamn lemmings.

Og du tog dine lemminger med.
And you brought your lemmings.

Kun hvis jeg må tage mine lemminger med.
Only if I can bring my lemmings.

I stillede selv op som lemminger ledt til havet.
No one condemming you, lined up like lemmings you led to the water.

De vrimler som lemminger til afgrunden, vi kalder Best Exotic Marigold Hotel.
Like lemmings they come to the cliff edge that is the Best Exotic Marigold Hotel.

Jeg vil ikke ledes af lemminger, og Europas befolkninger vil heller ikke ledes af lemminger..
I have no desire to be led by lemmings, nor do the people of Europe.

Godt udført i dag, lemminger, men vi kan ikke hvile for meget på laurbærrene.
Good job today, lemmings, but let's not get too comfortable.

Her får jeg lyst til at sige, at der findes ikke noget mere konsekvent end lemminger.
Let me say in reply that there is nothing more consistent than lemmings.

i dårlige år for Lemminger kan den tage af sted så tidlig som juni eller juli.
in poor years for lemmings may leave breeding areas as early as June or July.

Lemminger, jeg har en fornemmelse af, at denne tur ikke kommer til at gå så godt som vi havde turde håbet på.
Lemmings, I have a feeling this journey might not be as smooth as we hoped.

varierer meget på grund af tilgængeligheden af Lemminger til at jage.
varies greatly, due to the availability of lemmings as prey.

Gratis Hjælp springende lemminger fra at falde i døden!
Free Help the leaping lemmings from falling to their death!