LEMVIG in English translation

• lemvig
• berri

Examples of using Lemvig in Danish and their translations into English

Der er i 1984 etableret et amtskommunalt plejehjem syd for Lemvig for ældre med psykiske lidelser.
In 1984 a county nursing home was established to the south of Lemvig for old people with psychological problems.

Lemvig Biogasanlæg har fuld dokumentation for, at restproduktet fra slammet/affaldet er lovligt udspredt på landbrugsjorder i Danmark.
Lemvig Biogas Plant can provide full documentation that residual products of slurry/waste are legally applied to agricultural soil in Denmark.

Bussen mellem Struer og Lemvig standser 500 meter fra campingpladsen.
The bus between Struer and Lemvig stops 500 metres from the site.

I to århundreder har Lemvig efterstræbt at udnytte de potentialer der ligger mellem en naturlig læ-præget havn
For two centuries, Lemvig has sought to exploit the potentials that lie between a natural sheltered harbor

Fra Danmark deltager Skive, Lemvig og Samsø kommuner samt Samsø Energiakademi- fra Vestsverige
From Denmark participates the municipals from Skive, Lemvig and Samsø, and Samsø Energy Academy- from West Sweden

som knytter sig til den velkendte danske digter Thøger Larsen(1875-1928), som boede i Lemvig.
wellknown danish poet Thøger Larsen(1875-1928), who lived in Lemvig.

til en kanal og ligger fundamentet for det handelsmæssige potentiale for Lemvig, smilehullet i Vestjylland.
lays the foundation for the commercial potential of Lemvig, the hidden pearl of West Jutland.

Struer og Lemvig kommuner.
Struer and Lemvig.

Struer, Lemvig, Ringkjøbing og Skjern-Tram.
Struer, Lemvig, Ringkøbing and Skjern-Tram.

nemlig bådene fra Vestersø ved Lemvig og fra Varpelev på Stevns.
namely the boat from Vestersø at Lemvig and the one from Varpelev on Stevns.

Knud Pedersen, Lemvig.
Knud Pedersen, Lemvig.

Stormfloden i 1825 er en af de mest betydningsfulde naturbegivenheder i landet fordi den nye forbindelse til omverdenen forandrer hele grundlaget for Lemvig og regionen.
The storm flood of 1825 is one of the most significant natural events in the country because the new connection with the outside world changes the entire foundation of Lemvig and the region.

Publikum i Viborg, Lemvig, Thisted og Ribe kan på den måde komme til at opleve fremtidens professionelle klassiske musikere ude i deres egne lokalsamfund.
The audiences in Viborg, Lemvig, Thisted and Ribe can thus experience the future's professional classical musicians in their own communities.

Lemvig Biogasanlæg kan modtage både flydende
Lemvig Biogas Plant is able to accept both liquid

Bemærk de udhuggede spanter, som søger at efterligne en plankebygget båd- Den kan idag beses på Lemvig Museum.
which seek to imitate a plank built boat- it can today be seen in Lemvig Museum.

oplevelser sammen i en ny landskabelig forbindelse gennem Lemvig havn.
experiences together in a new landscape connection through Lemvig harbor.

Daniel Robinson fra Lemvig, der er optaget som rytmisk pianist,
Daniel Robinson from Lemvig, who begins as rhythmic pianist student,

Tamim boede i Lemvig de første to år i Danmark,
Tamim lived in Lemvig during the first two years of his stay in Denmark

På trods af de af regeringen gennemførte stramninger i de generelle tilskud til amtskommunen er de mindre sygehuse i Lemvig, Ringkjøbing og Tarm opretholdt med de givne funktioner.
In spite of the Government restraints upon the general subsidies to the county, the small hospitals in Lemvig, Ringkøbing and Tarm have maintained their intended functions.

udbygge en landskabelig forbindelse gennem Lemvig by, for derved at binde fjorden
expand a landscape connection through Lemvig city, thereby tying the fjord