LENALIDOMID in English translation

• lenalidomide

Examples of using Lenalidomid in Danish and their translations into English

Samtidig administration af en enkelt dosis på 25 mg warfarin havde ingen virkning på farmakokinetikken for lenalidomid.
Co-administration of a single 25 mg dose of warfarin had no effect on the pharmacokinetics of lenalidomide.

Perifer neuropati Lenalidomid er strukturelt i familie med thalidomid,
Peripheral neuropathy Lenalidomide is structurally related to thalidomide,

i 1 uge efter ophør med behandling med lenalidomid.
for 1 week following discontinuation of lenalidomide.

Derfor skal mandlige patienter, som tager lenalidomid, bruge kondomer, hvis deres partner er fødedygtig og ikke bruger prævention.
Therefore male patients taking lenalidomide should use condoms if their partner is of childbearing potential and has no contraception.

Lenalidomid har et asymetrisk kulstofatom
Lenalidomide has an asymmetric carbon atom

Hos aber førte lenalidomid til misdannelser, som ligner dem, der er beskrevet i forbindelse med thalidomid se pkt.
Lenalidomide induced in monkeys malformations similar to those described with thalidomide see section 5.3.

På æskerne med Revlimidkapsler skal der desuden være en advarsel om, at lenalidomid forventes at være skadeligt for ufødte børn.
The boxes containing Revlimid capsules also include a warning stating that lenalidomide is expected to be harmful to the unborn child.

herunder hormonelle præventionsmidler, hvis lenalidomid administreres alene.
is not expected if lenalidomide is administered alone.

Anvendelse til patienter med nedsat leverfunktion Lenalidomid er ikke formelt undersøgt hos patienter med nedsat leverfunktion, og der er ingen specifikke dosisanbefalinger.
Use in patients with impaired hepatic function Lenalidomide has not formally been studied in patients with impaired hepatic function and there are no specific dose recommendations.

Revlimid 5 mg hårde kapsler Revlimid 10 mg hårde kapsler Revlimid 15 mg hårde kapsler Revlimid 25 mg hårde kapsler lenalidomid.
Revlimid 5 mg hard capsules Revlimid 10 mg hard capsules Revlimid 15 mg hard capsules Revlimid 25 mg hard capsules lenalidomide.

In vitro- forsøg tyder på, at lenalidomid ikke har nogen hæmmende virkning på CYP1A2,
In vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on CYP1A2,

Der er blevet udført et forsøg angående embryoføtal udvikling med aber, som fik lenalidomid i doser på op til 4 mg/ kg/ dag.
An embryofoetal development study has been conducted in monkeys administered lenalidomide at doses up to 4 mg/kg/day.

Metabolisme og udskillelse In vitro- forsøg tyder på, at lenalidomid ikke har nogen hæmmende virkning på CYP1A2,
Metabolism and excretion In vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on CYP1A2,

I disse studier blev behandling med lenalidomid plus dexamethason sammenlignet med behandling med dexamethason alene hos patienter med multipelt myelom, som tidligere havde fået behandling.
Lenalidomide plus dexamethasone therapy versus dexamethasone alone in previously treated patients with multiple myeloma.

Metabolisme og udskillelse In vitro- forsøg tyder på, at lenalidomid ikke har nogen hæmmende virkning på CYP1A2,
Metabolism and excretion In vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on CYP1 A2,

Kliniske studier Effekten og sikkerheden af lenalidomid blev vurderet i to randomiserede, dobbeltblinde, placebo-
Clinical trials The efficacy and safety of lenalidomide were evaluated in two Phase III multi-centre,

Hvis en kvinde, som er i behandling med lenalidomid, bliver gravid, skal behandlingen ophøre,
If pregnancy occurs in a woman treated with lenalidomide, treatment must be stopped

Hvis en kvindelig partner til en mandlig patient, som tager lenalidomid, bliver gravid, anbefales det at henvise den kvindelige partner til
If pregnancy occurs in a partner of a male patient taking lenalidomide, it is recommended to refer the female partner to a physician specialised

Hvordan skal jeg bruge Lenalid(Lenalidomid)?
How should I use Lenalid(Lenalidomide)?

Hvad er bivirkninger af Lenalid(Lenalidomid)?
What are the side effects of Lenalid(Lenalidomide)?