LIEUTENANT in English translation

• LIEUTENANT

Examples of using Lieutenant in Danish and their translations into English

I Taknemmelighed at luftfartøjschefen gjort Toussaint de Lieutenant Governor of Haiti.
In gratitude that commander made Toussaint the lieutenant governor of Haiti.

I dag ærer vi den nyligt forfremmede Detektiv Lieutenant Mark Hoffman.
Today we honour the newly promoted Detective Lieutenant… Mark Hoffman.

Lieutenant, har vi ikke tid til at tale om det nu.
Lieutenant, we don't have time to talk about this now.

Bce: En lieutenant af Mark Antony vinder en afgørende kamp mod Parthians.
BCE: A lieutenant of Marcus Antonius wins a decisive battle against the Parthians.

Sir, jeg kun betød at sige, at Lieutenant Courtenay er deprimeret.
Sir, I only meant to say that Lieutenant Courtenay is depressed.

Lieutenant Kali er en vestkyst kunstner jeg stødte ind i omkring fem år siden.
Lieutenant Kali's a West Coast street artist I got into about five years ago.

MUSHARRAF FORFREMMET TIL lieutenant Oberst og givet beherskelse af 44. selvkoerende Artilleri REGIMENT.
Musharraf is promoted to lieutenant colonel and given command of the 44th Self-Propelled Artillery Regiment.

Vi troede det ville juble tingene lidt op at have Herren Lieutenant på vores bord.
We thought it would cheer things up a bit to have the Lord Lieutenant at our table.

En komplet fremmed tilsigelse Lieutenant Mills til hendes side før søvne til hendes død.
A complete stranger summons Lieutenant Mills to her side before sleepwalking to her death.

Dengang el havde rang af kun lieutenant Oberst og han udsættes til almindelige skulle Naguib.
At that time Nasser had the rank of only lieutenant colonel and he deferred to General Muhammad Naguib.

Han var steget til det niveau af lieutenant som følge af hans bestræbelser og talent.
He had risen to the level of lieutenant as a result of his drive and talent.

Lord Lieutenant af Warwickshire, var befalingsmand for kavalererne.
Lord Lieutenant of Warwickshire commanded the Royalist force.

Han tjente som 1st Lieutenant i US Air Force
He served as 1st Lieutenant in the U.S. Air Force

Store general Musharraf ER FORFREMMET TIL lieutenant almindelige og henføres til kommando ELITEN Strejke kraft af den pakistanske hær.
Major General Musharraf is promoted to lieutenant general and assigned to command the elite strike force of the Pakistan Army.

Sidst i 1980'erne Milken og hans ledende lieutenant Peter rolige omgivelser var involveret i 13 af KKR's store tilbud.
In the late 1980's Milken and his chief lieutenant, Peter Ackerman were involved in 13 of KKR's major deals.

en studerende ved Oxford, så det var naturligt blev han Flight Lieutenant i Royal Air Force Volunteer Reserve fra 1941 til 1943.
so it was natural he became a Flight Lieutenant in the Royal Air Force Volunteer Reserve from 1941 to 1943.

Herren Lieutenant placerer krans under brystet af Shakespeare,
The Lord Lieutenant places the wreath below the bust of Shakespeare,

Han blev lieutenant i en så tidlig alder at Seattle politi havde set.
He became lieutenant at the youngest age that the Seattle police force had seen.

Efter udfoldelse af EU Flag af Herren Lieutenant, alle flag vil derefter blive udfoldet samtidigt derefter.
Following the unfurling of the Union Flag by the Lord Lieutenant, all flags will then be unfurled simultaneously thereafter.

Mike Ross, at Pendergast lieutenant i den nordlige side af Kansas City vandt te parole fra lieutenant-guvernør når regulatoren var i Missouri.
Mike Ross, the Pendergast lieutenant for the north side of Kansas City won a parole from the lieutenant-governor when the governor was out of Missouri.