LIGPOSE in English translation

• body bag
• bodybag

Examples of using Ligpose in Danish and their translations into English

Ordene fra toppen siger, at en af jer forlader stedet i en ligpose.
Word from upstairs is one of you four leaves in a bag.

Jeg er nødt til at se denne fyr i en ligpose.
I need to see this guy in a bag.

Du skal tilbage i en ligpose.
You're going back in a bag.

Ligpose barn/dyr Lille vinrød højt absorberende ligpose fremstillet af polyethylen, som ikke afgiver nogen skadelige biprodukter ved forbrænding.
Bodybag, absorbent Burgundy high absorbent bodybag manufactured in polythene which does not emit any harmful by-products during combusiton.

Og komme hjem i en ligpose. Vi tror, det er normalt, at vi tager på hospitalet med snotnæse.
We think it's normal for us to go to the hospital with a runny nose and come home in a body bag.

I to kan rydde op her og komme ham i en ligpose… og så møde os deroppe.
You two, clean this up bag him, and meet us up there.

med en pistol og vil bruge en redningsdragt som ligpose. Tal!
they're gonna use a survival suit as a body bag.

hvorefter han anbragte en ukendt kvinde i Amys ligpose. der skulle til for at frigive liget.
then placed Jane Doe's body in Amy's bag. Greg had the morgue supervisor.

Greg fik chefen for lighuset til at underskrive alle papirerne, hvorefter han anbragte en ukendt kvinde i Amys ligpose. der skulle til for at frigive liget.
And then placed Jane Doe's body in Amy's bag. Greg had the morgue supervisor sign all of the documents necessary to release the body.

lighuset til at underskrive alle papirerne, hvorefter han anbragte en ukendt kvinde i Amys ligpose. der skulle til for at frigive liget.
then placed Jane Doe's body in Amy's bag. Greg had the morgue supervisor sign all of the documents.

De truer mig med en pistol og vil bruge en redningsdragt som ligpose. Tal!
Talk. and they're gonna use a survival suit as a body bag. They got a gun to my throat!

med en pistol og vil bruge en redningsdragt som ligpose.
they're gonna use a survival suit as a body bag.

at underskrive alle papirerne, hvorefter han anbragte en ukendt kvinde i Amys ligpose. der skulle til for at frigive liget.
then placed Jane Doe's body in Amy's bag. sign all of the documents necessary to release the body.

Ferno Præhospital Begravelsesudstyr Politi Brand/Redning Industri Ferno Rescue Varslingslys Produktkatalog Information Produktstruktur DK/ BEGRAVELSESUDSTYR/ LIGPOSER Ligpose absorberende Vinrød højt absorberende ligpose fremstillet af polyethylen, der ikke afgiver skadelige biprodukter ved forbrænding.
Ferno Prehospital Funeral Police Fire/Rescue Industry Ferno Rescue Traffic warning Product catalog Info center Funeral/ FUNERAL ACCESSORIES Bodybag, absorbent Burgundy high absorbent bodybag manufactured in polythene which does not emit any harmful by-products during combusiton.

Ferno Præhospital Begravelsesudstyr Politi Brand/Redning Industri Ferno Rescue Varslingslys Produktkatalog Information Ligpose absorberende Vinrød højt absorberende ligpose fremstillet af polyethylen, der ikke afgiver skadelige biprodukter ved forbrænding.
Ferno Prehospital Funeral Police Fire/Rescue Industry Ferno Rescue Traffic warning Product catalog Info center Bodybag, absorbent Burgundy high absorbent bodybag manufactured in polythene which does not emit any harmful by-products during combusiton.

Ferno Præhospital Begravelsesudstyr Politi Brand/Redning Industri Ferno Rescue Varslingslys Produktkatalog Information Begravelsesudstyr/ TILBEHØR BEGRAVELSE Ligpose absorberende Vinrød højt absorberende ligpose fremstillet af polyethylen, der ikke afgiver skadelige biprodukter ved forbrænding.
Ferno Prehospital Funeral Police Fire/Rescue Industry Ferno Rescue Traffic warning Product catalog Info center Product structure/ FUNERAL/ BODYBAGS Bodybag, absorbent Burgundy high absorbent bodybag manufactured in polythene which does not emit any harmful by-products during combusiton.

Så vi åbnede ligposen, og liget var væk.
So we opened the body bag and the body wasn't there.

Fester og ligposer går sammen som spiritus og kørsel.
Parties and body bags go together like drinking and driving.

Hun lå i ligposen i knap to minutter.
Elizabeth was in the body bag for less than two minutes.

Vi opsummerer udvalgte rapporter om ligposer, massegrave og karantæne ordrer.
We are summarising selected reports on body bags, mass graves and quarantine orders.