LILLE STEMME in English translation

• little voice
• small voice
• tiny voice

Examples of using Lille stemme in Danish and their translations into English

Da hun kom til den sidste, var der endelig en tynd lille stemme, der sagde:"Jeg sidder herinde i uret,
Here I am, mother," a little voice cried,"here, in the clock case."

Modstand handler om at fremvise en bue. kæmp sammen med en mand der tror… opgiv hvert håb om et normalt liv og… Forlad dit hjem, forlad din fader… Hvad jeg hørte var en lille stemme sige.
Give up any hope of a normal life and… What I heard was a little voice saying… take up arms with a man who thinks… Abandon your home, abandon your father… resistance is about showing off with the bow.

Samt min mening er blot en lille stemme i Blogosfæren, Jeg ønskede at samle de ord,
Well as my opinion is but a small voice in the Blogosphere, I wanted to compile the words of some photographers

Samt min mening er blot en lille stemme i Blogosfæren, Jeg ønskede at samle de ord,
Well as my opinion is but a small voice in the Blogosphere, I wanted to compile the words of some photographers

Glade små stemmer synger klart og tydeligt.
Merry little voices Clear and strong.

Sikke nogle små stemmer, sådan nogle unger har?
Boy. These kids got small voices?

Summen af små stemmer har mange gange mindre virkning end en fælles og kraftigere stemme..
A chorus of small voices carries less weight than a single, stronger voice..

Millioner af små stemmer.
Millions of tiny voices.

der er en masse små stemmer og masser af forsinkelser og genlyde.
there's lots of little voices and lots of delays and reverbs.

Den lille stemme.
That little voice.

Den lille stemme tog fejl.
I guess that little voice was wrong.

Den lille stemme tog vist fejl.
I guess that little voice was wrong.

Hører jeg mon en lille stemme?
It really is, do I hear a little voice?

Jeg tror jeg kender den lille stemme.
I think I know that little voice.

Jeg er den lille stemme i dit hoved.
I'm that little voice in the back of your head.

An2}og jeg kan stadig høre din lille stemme.
You crawled into my bed, and I can still hear your little voice.

Han sagde i den sødeste lille stemme: Selvfølgelig.
He said in the sweetest little voice, Of course.

Selvfølgelig. Han sagde i den sødeste lille stemme.
Of course. DR. ZARA: He said in the sweetest little voice.

Det er den lille stemme inde i din musling.
It's that little voice inside your clamburger.

Han sagde i den sødeste lille stemme: Selvfølgelig.
Of course. DR. ZARA: He said in the sweetest little voice.