LIMERICK in English translation

• limerick
• youghal

Examples of using Limerick in Danish and their translations into English

Restauranten Limerick serverer morgenbuffet samt snacks og lettere anretninger til frokost og aften.
The Limerick Restaurant serves a buffet breakfast as well as snacks and small meals for lunch and dinner.

Og hvorfor er Limerick i det sydvestlige Irland ved at blive en sort plet for beskæftigelsen, til trods for bedre veje og infrastruktur etableret med velvillig støtte fra EU?
And why, with better roads and infrastructure- courtesy of EU funds- is Limerick in the south-west of Ireland becoming an employment black spot?

I min hjemby Limerick har vi haft et erhvervsfremme- og innovationscenter i næsten
In my own home town of Limerick we have had a business

I Limerick etableredes der i 1972 et nyt nationalt læreanstaltsinstitut(NIHE), der især koncentrerede sig om naturvidenskaberne, teknik og europæiske studier.
In 1972 a new National Institute for Higher Education, NIHE, with a strong emphasis on natural science, technology and European studies was opened in Limerick.

Kommissionsformanden lovede at bevilge disse penge fra Globaliseringsfonden under et nyligt besøg i Limerick.
This money was promised by the Commission President under the Globalisation Adjustment Fund in a recent visit to Limerick.

Europa-Kommissionen har ladet udarbejde en beretning om sundhedssituationen for kvinder i Den Europæiske Union. Beretningen blev udarbejdet af Limerick Universitetet.
The European Commission commissioned a report from the University of Limerick on the subject of women's health in the European Union.

Sammenlign flere Engelsk skoler i Dublin, Limerick eller få en sammenligning af alle skoler i Irland.
Compare more English schools in Dublin, Galway, Limerick or get comparison of all schools in Ireland.

Jeg tænkte især på mit eget område, Limerick, hvor folk,
In particular, I had in mind my own area of Limerick where, in places like Myross

Derfor tilbyder Barroso 15 mio euro til den irske by Limerick… hvis… Vores eneste håb for at undgå den katastrofale Lissabon-traktat ligger hos en enkelt mand, den tjekkiske præsident Vaclav Klaus, den eneste anstændige
Therefore, Mr. Barroso now offers 15 mio euro to the Irish city of Limerick… if… Our only hope to avoid the the disastrous Lisbon Treaty lies with one single man,

Når man besøger Limerick, er der masser at holde besøgende optaget af, herunder King Johns Castle,
When in Limerick, there's plenty to keep visitors occupied including King John's Castle,

Sammenlign flere Engelsk skoler i Cork, Limerick eller få en sammenligning af alle skoler i Irland.
Compare more English schools in Cork, Galway, Limerick or get comparison of all schools in Ireland.

Ansøgningen vedrører 2 840 afskedigelser hos virksomheden Dell i de irske counties Limerick, Clare og North Tipperary samt i byen Limerick, hvoraf der ansøges om støtte til 2 400.
The application relates to 2 840 job losses in the company Dell in the counties of Limerick, Clare and North Tipperary and in the city of Limerick, of which 2 400 were targeted for assistance.

nær Limerick.
close to Limerick.

i Limerick(nu University of Limerick), sigter mod at dæmme op for denne tendens.
Limerick(now the University of Limerick), is in tended to counter this trend.

Når man besøger Limerick, er der masser at holde besøgende optaget af, herunder King Johns Castle,
When in Limerick, there's plenty to keep visitors occupied including King John's Castle,

Limericks centrum ligger kun 7 km væk.
Limerick city centre is just 7 km away.

Ferieboligen ligger 12 km fra Limericks domkirke St. Mary's.
The accommodation is 12 km from Limerick Cathedral St. Mary's.

Der er mange typer limericks.
There are many types of limericks.

Han laver parodier, imitationer og limericks.
He does bits and impressions and Iimericks.

Andre nyder måske godt af Gud, men vi ser ham aldrig i Limericks slum.
God might be good for someone somewhere, but he hasn't been seen lately in the lanes of Limerick.