Examples of using Lortedag in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An8}Han har haft en lortedag.
Det har været en lortedag.
I had a really shitty day.Jeg har haft en lortedag.
I have had a shitty day.Den perfekte afslutning på en lortedag.
Perfect ending to a shitty day.Undskyld, jeg har bare haft en lortedag.
Sorry, I have had a shitty day.Jeg vidste, det ville blive en lortedag.
I knew today was going to be a shit-show.Jeg har haft en lortedag.
I had the shittiest day.Jeg har også haft en lortedag.
Det her er blevet en lortedag.
Jeg har haft en værre lortedag.
I have been having a very bad day.Hør, jeg ved at det her er en lortedag for dig, Ohh. Bare… men vi må til at tænke over.
Look, I know this is a crappy day for you, but we need to start thinking about what our plans are going to be.Hør, jeg ved at det her er en lortedag for dig, men vi må til at tænke over.
Look, I know this is a crappy day for you, but we need to start thinking.Kody Meyers har haft en lortedag, så det er det mindste, jeg kan gøre.
Kody Meyers has had one hell of a day. It's the least I can do for this kid.Sikke en lortedag.
What a fuckin' shitty day!Det var en lortedag.
It was just a shitty day.Det er en lortedag.
This is a crap day.Jeg havde bare en lortedag.
That I hurt you, I just had such a shitty day.Jeg har haft en lortedag.
I have had a supremely shitty day.Smil. Hav en lortedag!
Smile. Have a shitty day.Jeg har en lortedag!
I'm having a terrible day.
