LUG in English translation

• lug

Examples of using Lug in Danish and their translations into English

LinuxDay er en éndagsbegivenhed som blev påbegyndt i 2000 af LUG Vorarlberg.
The LinuxDay is a one day event first started in 2000 by the LUG Vorarlberg.

Lugen ser god ud.
The door is looking good.

Luge er også navnet på den sport, der indebærer væddeløb med sådanne sleds.
Luge is also the name of the sport which involves racing with such sleds.

Hr. Luger satte den i, da han købte hotellet.
Mr. Luger put this in when he bought the hotel.

Luger er tæt på at finde æsken.
Luger is close to finding the box.

Luk lugen bag mig, løjtnant.
Close this door behind me, Lieutenant.

Luk lugen op. Vi skal ud.
Open up the door, we gotta get out of here.

Måske er der… En luge, en dør, et eller andet.
A door. Panel. Maybe there's a box or.

Lugerne åbne, kaptajn.
Doors opening, Captain.

Nummer-et luge åben.
Number one hatch open.

Jim?- Lugen holder sig ikke åben. Jim?
The door won't stay open. Jim! Jim?

Mazetti, lugen! Ballantine, tag den af!
Ballantine, take it off. Mazetti, on the hatch!

Lugerne åbnes.
Doors are opening.

Hvis du åbner lugen, vil luftslusen miste tryk.
If you open the hatch, the airlock will depressurize.

Alle luger og luftsluser er lige blevet åbnet.
Every hatch and airlock on the ship just opened up.

Lugen åbnede sig i luften.
That door opened in flight.

Hun faldt ud af en luge, der blev åbnet indefra.
And she fell out a door that had been opened from the inside.

Da lugen åbnede sig… Hun forsvandt bare.
When that door opened she was gone, just like that.

Miller. Luk lugen bag mig, løjtnant.
Miller. Close this door behind me, Lieutenant.

Luk lugen bag mig.
Close this door behind me.