MAIL-KLIENT in English translation

• mail client

Examples of using Mail-klient in Danish and their translations into English

mapper er en fælles ting for mail-klienter, derefter listen over vedhæftede filer er usædvanligt.
folders is a common thing for mail clients, then the list of attachments is unusual.

mails skal kunne læses i mindre tolerante mail-klienter.
mails should be readable in less tolerant mail clients.

Den udbredte brug af Lotus Notes som mail-klienter i store virksomheder
The widespread use of Lotus Notes as mail client in large firms,

For at undgå at blande korrespondance mellem forskellige medarbejdere(eller mellem forskellige mail-klienter), beskeder er importeret i separate sessioner
In order to avoid mixing up correspondence between different employees(or between different mail clients), messages are imported in separate sessions

til lagring af meddelelser ved nogle Unix og Mac OS mail-klienter, såsom i de seneste versioner af Apple Mail Mail. app.
for storing messages by some Unix and Mac OS mail clients, such as in the latest versions of Apple Mail Mail. app.

Denne funktion er inkluderet i næsten alle mail-klienter, inklusive Apple Mail.
this function is included in almost all mail clients, including Apple Mail..

hierarkisk grupper af meddelelser, for eksempel, når man kombinerer mail for en virksomheds medarbejdere(eller beskeder fra flere mail-klienter) i en enkelt Outlook PST-fil.
when combining mail for a company's employees(or messages from several mail clients) into a single Outlook PST file.

mail klient tilbudt en anstændig ydelse kombineret med en masse messaging funktioner mange klassiske mail-klienter i den æra savnet.
from the very beginning, the mail client offered a decent performance coupled with a lot of messaging functions many classical mail clients of the era missed.

Derfor, Outlook-adressekartoteket kontakter der er blevet ekstraheret under anvendelse Outlook Export Wizard i vCard-formatet kan overføres til adressebogen i andre mail-klienter, bundet til e-mails, eller overføres til andre brugere.
Therefore, Outlook address book contacts that have been extracted using Outlook Export Wizard into vCard format can be transferred to address books in other mail clients, attached to e-mails, or transferred to other users.

Det er rigtigt, Selvfølgelig, at den Mozilla Thunderbird mail-klient har en importguiden efter meddelelser(“Værktøjer” menu →“Import…”), Adressekartoteksposterne, indstillinger og filtre fra Outlook og Outlook Express mail-klienter.
It is true, of course, that the Mozilla Thunderbird mail client has an import wizard for messages(“Tools” menu→“Import…”), address book entries, settings and filters from the Outlook and Outlook Express mail clients.

til lagring af meddelelser ved nogle Unix og Mac OS mail-klienter, såsom i de seneste versioner af Apple Mail Mail. app.
for storing messages by some Unix and Mac OS mail clients, such as in the latest versions of Apple Mail Mail. app.

mbox postkasser), mail-klienter har som regel mulighed for at gemme e-mails i et alternativt format,
mbox mailboxes), mail clients usually have the capability of saving e-mails in an alternative format,

Denne funktion er inkluderet i næsten alle mail-klienter, inklusive Apple Mail.
this function is included in almost all mail clients, including Apple Mail.

Den standard Android mail-klient og iPhone er også"Exchange ActiveSync"(funktionen af synkronisering af mails), der giver Hotmail-brugere
Also, the default Android mail client and iPhone, are"Exchange ActiveSync"(the function of synching mails)

Virtual Desktop ledere Windows Læs mere nSpaces 1.3.0 Sommetider kan du have mange applikationer såsom mail-klient, redaktør og webbrowser kører på én skrivebordet,
Virtual Desktop Managers Windows read more nSpaces 1.3.0 Sometimes you may have many applications such as mail client, editor and Web browser running on one desktop,

der tidligere blev eksporteret fra en Unix eller Mac OS X mail-klient) som input filer til bearbejdning
from a Unix or Mac OS X mail client) as the input files for processing

MSG filer, Import E-mail af Unix mail-klient, Importer filer fra MAC OS e-mail-software.
MSG files, Import Email of Unix email client, Import files of MAC OS email software.

Disse adgangskoder bør anvendes i stedet for den regelmæssige én, når brugeren logger på fra en app eller en mail-klient.
These passwords should be used in replacement of the regular one when the user is logging in from an app or a mail client.

Spugmail er en mail-klient. spugmail kræver Python 1.5.2 eller nyere med forbandelser stà ̧tte,
Spugmail is a mail client. spugmail requires Python 1.5.2 or later with curses support,

Emlx forlængelse(filer, der tidligere blev eksporteret fra en Unix eller Mac OS X mail-klient) som input filer til bearbejdning
Emlx extension(files which were previously exported from a Unix or Mac OS X mail client) as the input files for processing