MALTE in English translation

• malte
• painted
• malts
• ground

Examples of using Malte in Danish and their translations into English

Hvis jeg ikke tager fejl, så malte han dette portræt af sin franske elskerinde… Madelaine Persue i 1920'erne.
If I'm not mistaken, he painted this marvelous portrait of his.

Malte Spitz var ikke for bekymret da han bad sin operatør i Tyskland om at dele den information de gemte om ham.
Malte Spitz wasn't too worried when he asked his operator in Germany to share information stored about him.

har belgiske malt specialister gennem århundrede udviklet et enormt spektrum af forskellige basis og special malte.
enormous variety of beers, Belgian maltsters have developed over the centuries an entire spectrum of base and specialty malts.

Kvarts bordplader består af 93-95% malte kvartsmineraler, kombineret med harpiksbindemidler
Quartz countertops consist of 93-95% ground quartz minerals,

kunne han se det indviklede mønster af de sammenflettede søheste, som Vermeer malte.
he could see the intricate pattern of interlocking seahorses that Vermeer painted.

hans far er Grusjenka's Malte.
his father is Grusjenka's Malte.

Castle Malting opfordrer ansvarlige personer, som kan stå for salg af vores malte i deres land.
Castle Malting invites responsible people who could handle the sales and distribution of our malts in their country.

I begyndelsen af 1900-tallet blev vores hotel forbundet med de såkaldte Lillehammer-malere, der malte, spiste, diskuterede
the hotel was associated with the so-called Lillehammer Painters, who painted, hosted soirées

var et uudgrundeligt geni, der bare gik op til lærredet og på magisk vis malte med lys.
Vermeer were some unfathomable genius who could just walk up to a canvas and magically paint with light.

Men de malte i sort-hvid og brugte elektrisk lys. Det stod ikke til Vermeers rådighed dengang.
But they were painting in black and white, and using powerful electric light that wouldn't have been around in Vermeer's day.

1851 til ordrer fra Wilhelm Malte I, Hertug af Putbus,
1851 to the orders of Wilhelm Malte I, Duke of Putbus,

træ med en løvsav, en anden syede, en malte et billede, en lavede et modelfly.
another sewing, one painting a picture, one making a model airplane.

Bagepulver 3 spsk malte valmuefrø Smør og mel til formen
Baking powder 3 tablespoons ground poppy seed Butter

en Ferrari 458 Italia superbil som var åben for kunstnere der malte den, og nogle meget fine mojitos!
a Ferrari 458 Italia supercar that was open to artists painting it, and some mighty fine mojitos!

i øvrigt den eneste blanding af det indre omfatter malte fra alle Islay destillerier,
the only blend of the single includes malts from all the Islay distilleries,

pulveriseret sukker 1 æggeblomme 180 g mel 1 knivspids salt noget revet citronskal 1 pære(stor) 1 nektarin 50 g brombær 2 æggehvider 2 spsk citronsaft 75 g sukker 100 g malte valmuefrø tid Arbejdstid.
1 nectarine 50 g blackberries 2 egg whites 2 tablespoons of lemon juice 75 g of sugar 100 g of ground poppy seeds Time Working time.

begyndelsen af 1900-tallet blev vores hotel forbundet med de såkaldte Lillehammer-malere, der malte, spiste, diskuterede
the hotel was associated with the so-called Lillehammer Painters, who painted, hosted soirées

i øvrigt den eneste blanding af det indre omfatter malte fra alle Islay destillerier,
the only blend of the single includes malts from all the Islay distilleries,

begyndelsen af 1900-tallet blev vores hotel forbundet med de såkaldte Lillehammer-malere, der malte, spiste, diskuterede
the hotel was associated with the so-called Lillehammer Painters, who painted, hosted soirées

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 200 ml fedtfattig mælk 80 g malte valmuefrø(helsekostbutik) 80 ml flødeskum 250 g fedtfattig kvark 2 stk Bourbon vaniljesukker 200 g TK sure kirsebær 30 g sukker 1-stjernet anis 1 Tl malet kanel 1 T majsstivelse 100 g mel 1 tb bagepulver 1 stk custard pulver 3 æg(klasse M)
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 200 ml low-fat milk 80 g of ground poppy seeds(health food store) 80 ml whipped cream 250 g of low-fat quark 2 pk Bourbon vanilla sugar 200 g TK sour cherries 30 g of sugar 1