MANASSE in English translation

• manasseh
• manasses

Examples of using Manasse in Danish and their translations into English

Hvor klart det er, at navnet Israel skulle stemples uudsletteligt på Efraim og Manasse!
How clear it is that the name ISRAEL was to be indelibly stamped on EPHRAIM and MANASSEH!

Da talede HERREN Manasse og hans Folk til, men de ænsede det ikke.
And the word of the Lord came to Manasseh and his people, but they gave no attention.

Og Ezekias avlede Manasse; og Manasse avlede Amon; og Amon avlede Josias;
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.

Og Manasse Landemærke var fra Aser til Mikmethath,
And the limit of Manasseh's land was from Asher to Michmethath,

Således faldt ti Parter på Manasse foruden Landet Gilead
Ten parts fell to Manasseh, besides the land of Gilead

Manasse fik Landskabet Tappua; men Byen Tappua ved Manasses Grænse tilfaldt Efraimiterne.
The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

Jeg gør dem til Rædsel for alle Jordens Riger for Ezekiass Søns, Kong Manasse af Judas, Skyld, for alt, hvad han gjorde i Jerusalem.
I will cause them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem.

hans Vrede var blusset op mod Juda over alle de Krænkelser, Manasse havde tilføjet ham.
with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations by which Manasseh had provoked him.

Giuliana Olmos sidste kamp var imod Manasse M /pegula J i Houston, USA, Doubles, kampen endte med resultatet 2- 1 Manasse M /pegula J Vandt kampen.
Giuliana Olmos previous match was against Manasse M/pegula J in Houston, USA, Doubles, match ended with result 2- 1 Manasse M/pegula J won the match.

Det er en sød børneplade som indeholder musik indspillet af Enok Poulsen selv og Manasse Møller på bas og guitar.
It is a cute children's record containing music recorded by Enok Poulsen himself and Manasse Moller on bass and guitar.

den ene halvdel Manasse, i alle ministerierne Guds og kongens.
the one half tribe of Manasseh, in all of the ministries of God and of the king.

Læg også mærke til, at i det første vers af 1. Mosebog kapitel 48 nævnes Manasse først, fordi Manasse var den ældste.
Notice, too, that in the first verse of this 48th chapter of Genesis, Manasseh's name is mentioned first, because Manasseh was the elder.

Således velsignede han dem på den Dag og sagde:"Med eder skal Israel velsigne og sige: Gud gøre dig som Efraim og Manasse!
He blessed them that day, saying,'In you will Israel bless, saying,'God make you as Ephraim and as Manasseh'' He set Ephraim before Manasseh.

den samme Dag og sagde: Ved dig skal Israel velsigne og sige: Gud sætte dig som Efraim og som Manasse!
saying,‘God make you as Ephraim and as Manasseh'” He set Ephraim before Manasseh.

hans Vrede var blusset op mod Juda over alle de Krænkelser, Manasse havde tilføjet ham.
with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.

Maegan Manasse sidste kamp var imod Manasse M /pegula J i Houston, USA, Doubles, kampen endte med resultatet 2- 1 Manasse M /pegula J Vandt kampen.
Maegan Manasse previous match was against Manasse M/pegula J in Houston, USA, Doubles, match ended with result 2- 1 Manasse M/pegula J won the match.

til Efraim og Manasse:"Du er et talrigt Folk og har stor Kraft;
to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people,

til Efraim og Manasse:"Du er et talrigt Folk og har stor Kraft;
even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people,

han havde Jairs, Manasse Søns, Byer, som ere i Gilead, han havde Argobs Egn,
the son of Manasseh, in Gilead; the same was first in the entire region of Argob,

Jair, Manasse Søn, indtog hele Egnen Argob,
Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, to the border of the Geshurites