MAND MOD MAND in English translation

• man-to-man
• man on man
• hand-to-hand
• head-to-head
• man to man

Examples of using Mand mod mand in Danish and their translations into English

Kun mand mod mand uden forøgelse.
Only man versus man, without augmentation or handicap.

Kun mand mod mand uden fordel eller handicap.
Only man versus man without augmentation or handicap.

De og jeg kæmper, mand mod mand.
You and I fight, one man on one man.

Øl-pong i Goat House lige nu, mand mod mand.
Beer pong in the goat house right now, mano versus mano.

Spillere kan kæmpe mand mod mand eller i hold. Et af de mest populære spil i denne kategori er Call of Duty.
Players can compete head-to-head or in teams. One of the most popular games in this category is Call of Duty.

En kamp på liv og død, mano a mano. Mand mod mand. Kun du og jeg og mine vagter!
A fight to the death mano a mano man to man just you and me and my guards!

Jeg forstår ik hvordan vi skal spille mand mod mand, når vi ik ved hva de kan?
I don't understand. Ηow can we play man to man if we don't know what any of them can do?

sagde sergenten en dag:"Ja, i dag skal vi træne nærkamp, mand mod mand.
today we're going to practice man to man fighting.

Rastignacs soldater var forsvundet, og hans formue tabt, og det ville blive mand mod mand.
It would be man against man. With Rastignac's soldiers gone, his fortune lost.

Javel", sagde hr. Balaban,"hvis det nu under krigen virkelig kommer til nærkamp, mand mod mand- kan de så ikke udpege min mand for mig?
Ah," Mr. Balaban replied,"if it really comes to man to man fighting when the balloon goes up- could you then show me my man?.

kombinere Allah Ta'ala Ham for menneskerettigheder og rettigheder for mand mod mand.
Allah Ta'ala combine Him for human rights and the rights of man against man.

Javel", sagde hr. Balaban,"hvis det nu under krigen virkelig kommer til nærkamp, mand mod mand- kan de så ikke udpege min mand for mig? Måske kan jeg
Ah," Mr. Balaban replied,"if it really comes to man to man fighting when the balloon goes up- could you then show me my man?

mødes i konkurrencens ånd, mand mod mand, nation mod nation,
to meet in the spirit of friendly competition, man against man, nation against nation,

Altså mænd mod mænd, Robby.
That's brother against brother, Robby.

Lad os dyste mand mod mand.
Let us compete head to head.

Så lad os gøre det mand mod mand!
Then let's settle this one on one!

Dig og Sorte Hætte… Mand mod mand… til døden.
Mano a mano, to the death. You and the Black Hood.

Nu er det kun os to. Mand mod mand.
It's just you and me now, buddy.

Lad os gøre det mand mod mand, min lille erobrer.
Let's do this mano y mano, my little conquistador.

Det er mand mod mand, og der vises ingen nåde.
It's mano y mano, and there will be no mercy.