MANDIGT in English translation

• manly
• manfully
• masculine

Examples of using Mandigt in Danish and their translations into English

Deodorant er mandigt.
Deodorant is male.

Jeg kan drikke øl til for at gøre det mandigt.
I can drink beer to make it more guyish.

For mandigt.
Too male.

Sikke en kamp. Stiliseret koreografi er mandigt på sin egen måde.
It's manly in its own way. It's stylized choreography.

Sådan definerer jeg det ikke. Det er mandigt.
That's manly. That's not how I define it.

Nu!- Det var mandigt.
That was manly.- Now!

Men da barbarerne forsvarede sig mandigt, faldt mange i kampen
But since the barbarians defended themselves manfully, many fell in the fight

Han prøvede mandigt at trænge ind i åbningen,
He tried manfully to penetrate the opening

iagttog dette og sagde:"Lad os kæmpe mandigt kammerater, for ingen fare truer os,
said:"Let us fight manfully, comrades, for no danger threatens us:

i hvilket der deltog Heruler:"Men da barbarerne forsvarede sig mandigt, faldt mange i kampen
in which Heruls participated:"But since the barbarians defended themselves manfully, many fell in the fight

De er virkelig mandige og seje!
They're very manly and tough!

Robuste, mandige mænd i deres bedste alder.
Rugged, manly men in the full bloom of manhood.

Jeg hørte, at jeg var for mandig til andre karrierer.
I was told I was too masculine for about six other careers.

Mandige Stanley.
Stanley the Manly.

Så mandig og barsk.
So butch and… stern.

Alligevel lyset karakter Anavar sikrer, at ingen virilisering eller mandige egenskaber, der sker.
Nevertheless, the moderate nature of Anavar ensures that no virilization, or masculine traits, happens.

Skal jeg være mandig og vinde noget til dig?
Want me to be all macho and win you a prize?

Det er mandige tårer af smerte.
They're awesome… manly pain tears.

Selv de mandige.
Even the butch ones!

Der udtømmer sine mandige safter, i ejakulatorisk betydning,
In the ejaculatory sense, who excretes his manly juices, loses.