MANDLIGT in English translation

• male
• manly

Examples of using Mandligt in Danish and their translations into English

lærer at være mere feminint eller mere mandligt. På eksempelet på voksne lærer man at kommunikere med folk i det modsatte køn.
learns to be more feminine or more manly, on the example of adults learns how to communicate with people of the opposite sex.

romantiske… følsomme blanding af alt hvad der er mandligt.
sensitive amalgamation of everything that was manly.

Og så havde vi en lang diskussion om den mandlige-kvindelige dynamik og det hele, mandligt versus kvindeligt perspektiv og anima, animus, men det blev en langtrukken konfrontation, og derigennem blev vi forbundet.
And we got into this long discussion about, and, you know, male-female dynamic, and everything, you know. well, the male versus female perspective, and anima-animus.

Og så havde vi en lang diskussion om den mandlige-kvindelige dynamik og det hele, mandligt versus kvindeligt perspektiv
And, you know, male-female dynamic, and everything, you know. well, the male versus female perspective, and anima-animus,

men det var et mandligt domineret erhverv på det tidspunkt-
but it was a male dominated profession at the time-

Det var to mandlige repræsentanter fra Schouw& Co. samt et mandligt eksternt medlem med særlig indsigt i den aktuelle branche.
They are two male representatives of Schouw& Co. and an independent male member with special knowledge of the company's industry.

To tendenser er allerede tydelige:- lukninger og nedskæringer i den mandligt dominerede sværindustri på grund af den økonomiske krise;-
Two trends are already in process:- closures and cutbacks in the male dominated heavy industries necessitated by the economic crisis;-

er sandsynligvis et symbol på den forening af mandligt og kvindeligt, der evigt avler
this basket is likely a symbol of the union of male and female forces,

ledende personale er mandligt.
management staff are men.

har nu samlet et fantastisk udvalg af anmeldelser på enhver type mandligt orienteret sexlegetøj, som du kan tænke på.
has now amassed a fantastic array of reviews on every type of male orientated sex toy that you can think of..

Patienten er mandlig, 36. Laker, Ryan.
Laker, Ryan. Patient is a male, 36.

En dråbe mandlig blod Det brusende hav opvejer.
A ruddy drop of manly blood The surging sea outweighs.

Voldsmanden er kaukasisk mandlig, midten af 30'erne.
Assailant is Caucasian male, mid-30s.

De er mandlige og bærer våben.
They're manly and carry around guns.

Og mandlige Diableros er gamle og nytteløse.
And male Diableros are old and useless.

Store, mandlige, behårede, haj-plagede svømmende.
Big manly, hairy, sharK-infested swimmin.

Otto Maddox, mandlig, hvid, 21… Korrektur: 18.
Otto Maddox, Male, White, 21… Correction: 18.

Med sin overlegne, mandlige intelligens. Flødebollen derovre laver andet end at tryllebinde kvinder.
Slick over there is doing more than just mesmerizing women with his supreme, manly intelligence.

Patienten er mandlig, 36. Laker, Ryan.
Patient is a male, 36. Laker, Ryan.

Han har både mandlige og kvindelig sex organer. Åhh!
Ohh! He's got both male and female sex organs!