MAPPENS in English translation

• folder
• directory
• pouch

Examples of using Mappens in Danish and their translations into English

Hvis mappens placering eller navn er blevet ændret,
If the location or name of the folder has changed,

Hvis du vil omdøbe en mappe, skal du dobbeltklikke på mappens navn, skrive et nyt navn
To rename a folder, double-click the folder's name, type a new name,

Windows giver dig ikke meget plads til at tilpasse mappens udseende, men MZ FolderIcon er en professionel applikation designet til at tilpasse udseendet af dine mapper..
Windows doesn't give you much room to customize the folder's appearance, but MZ FolderIcon is a professional application designed to enable you to customize the looks of your folders.

VSSVC. exe Tjenesten Microsoft® Volume SnapshotsHvordan virker VSSVC. exe? Måske nævner du, at når Word eller mappens egenskaber åbnes, er der et vindue"Tidligere versioner.
VSSVC. exe Microsoft® Volume Shadow Copy ServiceMaybe you mention that when Word or folder's properties opens there are a window"Previous Versions.

Dobbeltklik på en mappes symbol for at åbne et nyt Listevindue, indeholdende mappens indhold.
Double-click a folder's icon to open a new List window containing that folder's contents.

VSSVC. exe Tjenesten Microsoft® Volume Snapshots Hvordan virker VSSVC. exe? Måske nævner du, at når Word eller mappens egenskaber åbnes, er der et vindue"Tidligere versioner.
VSSVC. exe Microsoft® Volume Shadow Copy Service Maybe you mention that when Word or folder's properties opens there are a window"Previous Versions.

vindue blive oprettet når man åbner en mappe, i stedet for simpelthen at vise mappens indhold i det samme vindue.
rather than simply showing that folder's contents in the current window.

Hvis du er ejer af en delt mappe i din arbejdsrelaterede Dropbox, og du vil flytte mappen til din personlige Dropbox, skal du undersøge mappens indstillinger.
If you're the owner of a shared folder in your work Dropbox, and you want to move it to your personal Dropbox, take a look at the folder's settings.

Dobbeltklik på en mappes symbol for at åbne et nyt Listevindue, indeholdende mappens indhold.
Double-click a folder's icon to open a new List window containing that folder's contents.

dobbeltklik på mappens navn, og skriv et nyt navn.
double-click the folder's name, and type in a new name.

når du åbner en mappe i stedet for at vise mappens indhold i det nuværende vindue.
rather than showing that folder's contents in the current window.

præge med foliefarver direkte på folien på mappens eller omslagets sider
emboss foil colors directly onto the foil on the folder or cover sides

Uden at blive spændt, søgte du efter mappen i Papirkurv, men da mappens størrelse var større end Papirkurvens kapacitet,
Without getting tensed, you searched for the folder in Recycle Bin but since the size of the folder was larger than Recycle Bin's capacity,

Aktivér dette for kun at tillade at mappens ejer kan slette
Enable this option to allow only the folder's owner to delete

klienten ikke kan få vist mappens indhold.
the client cannot view the contents of the directory.

Som et alternativ kan du også arbejde med mappens sammenhængsafhængig menuer,
you can also work with the folders' context menus,

flytter dem til en anden mappe, ifølge reglerne i mappens Egenskaber- dialog(standarden er ikke at slette eller flytte gamle breve). Sædvanligvis går& kmail; dette automatisk,
according to the rules in the folder's Properties dialog(the default is not to delete or move old messages). Usually& kmail;

Fra det øjeblik er mappen tilknyttet to særskilte informationer, en lokationsstatus angiver hvor en mappe er på et givet tidspunkt(i rum A, bevægelse), såvel som en processtatus der angiver, i hvilken fase af registreringsprocessen mappen og dokumenterne er. Mappens processtatus sættes til bestilt.
From that moment on the folder has associated two distinct piece of state information, a"location state" expressing where a folder is at a given moment(in room A, moving), as well as a"process state" expressing in which phase of the registration process the folder documents are.

præge med foliefarver direkte på folien på mappens eller omslagets sider
emboss foil colors directly onto the foil on the folder or cover sides

klik på OK.6. Det øjeblik, der er gjort, vil dit mappens navn Accounts være i farven blå, og det er sådan, at du ved, at det er komprimeret. En af de vigtigste fordele ved dette er, at du kan have en komprimeret fil og en dekomprimeret fil i samme komprimerede mappe.
click on OK.6. The moment that is done, your folder name Accounts will be in the color blue and that is so that you know it is compressed. One of the key advantages to this is that you can have a compressed file and a decompressed file in the same compressed folder.