MARENGS in English translation

• meringue
• meringues

Examples of using Marengs in Danish and their translations into English

Kirsebær eller marengs eller… Far.
Daddy, A little cherry or lemon meringue or.

lille marengs er født med nosser på hagen.
that scrumptious little macaroon was born with balls on his chin.

Kirsebær eller marengs eller.
A little cherry, or lemon meringue, or.

Pisk æggehviderne; Tilsæt sukkeret gradvist indtil marengs danner tinder.
Beat the egg whites; Add the sugar gradually until the meringue forms peaks.

Opskrifter: bagning med marengs.
Recipes: meat with cumin.

Hjemmekamp? Så nogen rammes af en marengs.
You mean someone will be hit with a lemon meringue pie Home game?

Lige så enkelt som at lave marengs.
Simple, really, like making taffy.

vi lavede marengs.
we were making the meringue.

Marengs smager himmelsk lys
Meringues taste heavenly-light

Der er naturligvis også marengs med flødeskum og chokoladesauce- nok til hele familien.
There is also meringues with whipped cream and chocolate sauce- enough to serve the whole family.

bager de vildeste kager jeg nogensinde har set. Neonfarver, marengs, blomster, frugter,
cakes I have ever seen. Neon colors, meringues, flowers, fruits

Skal man komme en masse tropefrugt i, til at afbalancere alt det søde. som emmer af lækker syrlighed, Fordi marengs er så søde.
On there that are full of beautiful acidity that you need to put all of these different tropical fruits Cause the meringues are so sweet to balance that crazy.

cremer, marengs, frugt dekorationer
creams, meringues, fruit decorations

Jeg har blandet jordbær og marengs i flødeskummet, som vel så egentlig bliver til den klassiske engelske dessert Eton Mess. Her er opskriften.
I have mixed the whipped cream with meringues and strawberries, so I guess it makes it a kind of Eton Mess? Here's the recipe.

Jeg har blandet jordbær og marengs i flødeskummet, som vel så egentlig bliver til den klassiske engelske dessert Eton Mess?
I have mixed the whipped cream with meringues and strawberries, so I guess it makes it a kind of Eton Mess?

ønskede instruktøren mere fedt, så vi benyttede marengs.
so we made use of meringue for that effect. For the dissolved corpse.

Til at skabe den effekt. Okay. Til det opløste lig ønskede instruktøren mere fedt, så vi benyttede marengs.
So we made use of meringue for that effect. For the dissolved corpse, the director wanted some more fat on it.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 100 g frosne hindbær 20 g blandede dråber marengs(hvid og lyserød) 250 ml flødeskum 1 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g frozen raspberries 20 g mixed drops of meringue,(white and pink) 250 ml whipped cream 1 Msp.

Til den søde tand byder vi på tiramisu, citrontært er med brændt marengs, varm bærcrumble med vaniljeis og naturligvis vores hjemmelavede gelato e sorbetto.
For dessert we have tiramisu, lemon meringue tarts with roasted hot berry crumble and vanilla ice cream and of course our homemade gelato e sorbetto.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g flødeskum 2 store marengs(75 g) 100 g mørk chokolade 1 glas kirsch 2 pakker vaniljesukker tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g of whipped cream 2 large meringues(75 g) 100 g dark chocolate 1 glass of kirsch 2 packets of vanilla sugar Time Working time: 30 min.