MARKEDSPRIS in English translation

• market price
• market prices

Examples of using Markedspris in Danish and their translations into English

der er leveret, D(p) S(p), og overskuddet resultater i markedspris er bud ned.
and the surplus results in the market price being bid down.

hvorfor er købsprisen så langt under markedspris?
why is the asking price so far below market?

som kan definere en markedspris, vil det ikke være muligt at udføre økonomiske kalkulationer.
which can define a price, it would not be possible to make economic calculations.

Nøglen til det nye hjem, du købte under markedspris… takket være Woosnum,
It's the key to the new home you have purchased below market thanks to Woosnum,

Den sjette nøgle er nøglen til det nye hus… som I købte under markedspris… ved hjælp af de simple principper, I lærte her i dag.
I didn't say anything--- The sixth key is the key to the new home that you purchased below market using the simple principles that you learned here today.

er mange af disse"aktiver" værdisat godt over deres nuværende markedspris, og de vil formentlig blive det i hà ̧jere grad.
many of these"assets" are valued well above current market prices, and they are likely to become even more so.

Endelig bør en importør, som har gjort en dårlig forretning ved at betale en for stor pris efter en billigheds betragtning kunne opnå, at tolden beregnes på grundlag af varens markedspris. pris.
Finally, on the level of equity, an importer who may have made a bad bargain by paying too high a price ought to be able to have the customs duty calculated on the market price of the goods.

der bringer de bedste kombinationer af kvalitet og markedspris.
which bring together the best combinations of quality and price on the market.

I den forbindelse kan ændringsforslag 17 ikke accepteres, da den foreslåede præmienedsættelse for denne sortsgruppe er en følge af en virkelig uholdbar markedssituation med en markedspris i frit fald
This being the case, we cannot accept Amendment No 17; the reduction in premiums for this variety group has only been proposed because the market situation is now totally untenable, with prices in free fall

Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher- 1987.
Gross valueadded at market prices by branch- 1987.

Markedsprisen fastsættes på engrosbørserne for strøm.
The market price is determined in the wholesale power exchanges.

Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher(B, DK)(%) 2.21.
Gross valueadded at market prices by branch(B, DK)(%) 2.21.

Bruttoværditilvækst I markedspriser efter brancher(GR)(%) 2.23.
Gross valueadded at market prices by branch(GR)(%) 2.23.

Fastsættelse af markedsprisen på et konkurrencepræget marked.
Determination of Market Price in a Competitive Market..

Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher(IRL, I)(%) 2.26.
Gross valueadded at market prices by branch(IRL, I)(%) 2.26.

Markedsprisen er en milliard won.
The market price is one billion.

Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher UK.
Gross valueadded at market prices by branch UK.

Du sagde, det var markedsprisen, men huslejen er 700.
You said it's the market price, but the rent was 700,000 won more.

Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher -1991 lalt.
Gross valueadded at market prices by branch- 1991.

Markedsprisen, 100 millioner pounds sterling.
Market price, 100 million pounds sterling.