MARRAKESH in English translation

• marrakesh
• marrakech

Examples of using Marrakesh in Danish and their translations into English

Jeg tror ikke, du når til Marrakesh.
I don't think you will be making it to Marrakech.

Jeg tror ikke, du når til Marrakesh.
I don't think you will be making it to marrakesh.

Toget koerer fra Tanger via. Rabat-Casablanca til Marrakesh.
There is train running from Tangier via Rabat-Casablanca to Marrakech.

Han blev sidst set i en café i Marrakesh.
He was last seen in a café in Marrakesh.

Nærmeste lufthavn: Marrakesh 90 km.
Nearest airport: Marrakesh 90 km.

Den Røde By", som Marrakesh kaldes, er i sandhed et magisk sted fyldt med….
The"Red City" of Marrakesh is a magical place, brimming with markets.

er du tæt på Museum Palmeraie og Marrakesh Museum.
you will be close to Museum Palmeraie and Marrakesh Museum.

vores lucerne og vores ærter under forhandlingerne i Marrakesh.
peas in the course of the COM negotiations in Marrakech.

omkring 3,5 times koersel fra Marrakesh.
a half hours from Marrakech.

Derudover er der mulighed for at flyve til Marrakesh og tage bussen til Taghazout.
In addition, there is the possibility to fly to Marrakech and get to Taghazout by bus.

Der er ingen mening i at opstille strengere kriterier, end det blev besluttet i Marrakesh.
There is no sense in setting more stringent criteria than was agreed at Marrakech.

Træd ind i den smukke, marrokanske by Marrakesh- en hektisk turistmagnet fyldt med tætte markeder, lokalkolorit
Step into the beautiful Morrocan city of Marrakesh- a bustling tourist magnet filled with packed markets,

Mere"Den Røde By", som Marrakesh kaldes, er i sandhed et magisk sted fyldt med markeder,
More The"Red City" of Marrakesh is a magical place, brimming with markets,

Ifølge Schweizer Morgenpost 6. Juli 2018(5) vil Marrakesh aftalen medføre 200- 300 mio. afrikanske indvandrere til Europa inden 2068.
According to the Schweizer Morgenpost, July 6, 2018(5), the Marrakech agreement will result in 200-300 million African immigrants to Europe by 2068.

Vi har haft medlemmer af Europa-Parlamentet i EU's delegationer ved de tidligere COP'er i Bonn og Marrakesh.
We have had Members of the European Parliament in the European Communities delegation at previous COPs in Bonn and Marakesh.

har underskrevet Loméaftalerne og dermed indgået på internationale forpligtelser, som ikke har mindre retskraft end underskrivelsen af aftalerne i Marrakesh medførte.
thus taking on international contractual obligations whose legal force is no less than that resulting from the commitments undertaken within the framework of the Marrakech agreements.

erobrede byen Marrakesh efter groft at have affærdiget almoraviderne som"primitive fårehyrder",
captured the city of Marrakesh, killed the last Almoravid ruler,

Marrakesh Konferencen er et globalt, vidtgående samarbejde, der synes at gå ud på at gøre alle emigrationslystne afrikanere
The Marrakech Conference is a global wide-ranging cooperation that seems to make all immigration-loving Africans into legal migrants,

Abu Mahalli ledte derefter en hær af sine tilhængere fra Sahara til Marrakesh for at konfrontere den sadi-sharifske hersker, al-Nasr Zaydan,
Abu Mahalli then led an army of his Saharan followers to Marrakesh to confront the Sa'adian ruler al-Nasr Zaydan,

Abu Mahalli ledte derefter en hær af sine tilhængere fra Sahara til Marrakesh for at konfrontere den sadi-sharifske hersker, al-Nasr Zaydan,
Abu Mahalli then led an army of his Saharan followers to Marrakesh to confront the Sa'adian ruler al-Nasr Zaydan,