MAS'UD in English translation

• mas'ud

Examples of using Mas'ud in Danish and their translations into English

fortalte Abdulloh bin Mas'ud:"Du er en mand,
told Abdulloh bin Mas'ud:"You're a man,

I 431(1040) drog ghaznaviden Mas'ud ud for at nedkæmpe seljukkerne,
In 431(1040) the Ghaznawid, Mas'ud, set out to crush the Saljuqs,

blot som Mas'ud, på et tidspunkt hvor han ikke var hersker,
simply as Mas'ud, at a time when he was not the ruler

sagde:"fornemmelser Ibn Mas'ud mod dem(dvs. innovation eksperter, der holder halaqah dhikr)
said:"Hunches Ibn Mas'ud against them(ie the innovation experts who hold halaqah dhikr)

Al-Hafiz sagde i Al-Fat-h(II/314),"Der er en række af Hadith af Ibn Mas'ud vej af Allah er en konsekvens af forskellen mellem den tid, han sallâ Allâhu'alaihi wa sallam(og os), så(dengang) siger med en direkte linje lafazh.
Al-Hafiz said in Al-Fat-h(II/314),"There are a number of the hadeeth of Ibn Mas'ud path of Allaah is a consequence of the difference between the time he sallallaahu'alaihi wa sallam(and us) so that(then) say with a direct line lafazh.

frugtbare jord. Mas'ud blev rasende over dette valg.
fertile land. Mas'ud was outraged by this choice.

Men det gik ikke, som Mas'ud havde regnet med.
Mas'ud's decision did not go according to his plan.

placerede de langt mere kunstfærdige titler al-nasir li-din allah al-hafiz'ubayd allah mas'ud ibn mahmud Hjælperen af Guds tro, Beskytteren af Guds Tjenere, Mas'ud ibn Mahmud.
claimed the far more elaborate titles al-nasir li-din allah al-hafiz'ubayd allah mas'ud ibn mahmud the Helper of God's Faith, the Protector of God's Servants, Mas'ud ibn Mahmud.

Sig'Urwa Ibn Mas'ud til Quraysh, da han formåede at formidle, hvad apostlen på Hudaibiyah aftale,
Say'Urwa ibn Mas'ud to the Quraysh when he managed to convey what the Apostle on Hudaibiyah agreement,

hans datter Radiyya Begum og hans barnebarn,'Ala al-Din Mas'ud ibn Firuz, havde alle korte regeringsperioder over i alt blot ti år.
his daughter Radiyya Begum and his grandson'Ala al-din Mas'ud ibn Firuz all had brief reigns that spanned a total of ten years.

Sig'Urwah Ibn Mas'ud Quraysh, da han blev taget sig af at formidle, hvad apostlen på Hudaibiyah aftale,
Say'Urwa ibn Mas'ud to the Quraysh when he managed to convey what the Apostle on Hudaibiyah agreement,

Sig'Urwah Ibn Mas'ud Quraysh, da han blev taget sig af at formidle, hvad apostlen på Hudaibiyah aftale, sagde han:
Say'Urwah ibn Mas'ud the Quraysh when he was taken care of to convey what the Apostle at Hudaibiyah agreement,

Den tidligste udmøntning var en kobberfals præget af Rukn al-Din Mas'ud 1., som efterlignede en samtidig byzantinsk follis udstedt af Johannes 3. Komnenos.
The earliest issue was a copper fals struck by Rukn al-Din Mas'ud I, which copied a contemporary Byzantine follis of John III Comnenus.'Izz

Den er baseret på opgørelsen af Allahs ven Abdullah bin Mas'ud anhu følger:
It is based on the statement of Allaah friend Abdullah bin Mas'ud anhu follows:

Den tidligste udmøntning var en kobberfals præget af Rukn al-Din Mas'ud 1., som efterlignede en samtidig byzantinsk follis udstedt af Johannes 3.
The earliest issue was a copper fals struck by Rukn al-Din Mas'ud I, which copied a contemporary Byzantine follis of John III Comnenus.

Mas'ud overlod derefter Khorasan til seljukkerne,
Mas'ud then abandoned Khurasan to the Saljuqs,

Hans søn Mas'ud var en modig soldat,
His son Mas'ud, who was a brave soldier

Efter at de havde foretaget en række succesrige indfald i de ghaznavidiske områder, besluttede Mas'ud, at det var blevet tid at knuse de seljukkiske angribere med sin store hær.
After a series of successful raids within the Ghaznawid territories, Mas'ud decided that the time had come to crush the Saljuq raiders with his mighty army.

Mas'ud, der stadig var besluttet på at vinde tronen,
Mas'ud, still determined to win the throne,

hans datter Radiyya Begum og hans barnebarn,'Ala al-Din Mas'ud ibn Firuz, havde alle korte regeringsperioder over i alt blot ti år.
his daughter Radiyya Begum and his grandson'Ala al-din Mas'ud ibn Firuz all had brief reigns that spanned a total of ten years.