Examples of using Mateos in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er samme størrelse? at Mateos og tvillingernes midler Skal vi begge lade,?
Are we both really going to pretend that Mateo's trust and the twins' Er samme størrelse? at Mateos og tvillingernes midler Skal vi begge lade, som om.
Are exactly the same? Are we both really going to pretend that Mateo's trust and the twins' trust.Er også med penge fra Mateos fond. Og den måde jeg gør det på.
Is also with money from Mateo's trust fund. And the way that I'm gonna do that.Er også med penge fra Mateos fond. Og den måde jeg gør det på.
And the way that I'm gonna do that is also with money from Mateo's trust fund.det er hans skyld, at han ville have hotellet tilbage hans søster så rasende, at hun fastfrøs Mateos opsparing.
it is his fault that he wanted to get the hotel back his crazy sister so much that she froze Mateo's trust fund.Med et latterligt svindelnummer, der gjorde Men det er hans skyld, at han ville have hotellet tilbage hans søster så rasende, at hun fastfrøs Mateos opsparing.
His crazy sister so much that she froze Mateo's trust fund. But it is his fault that he wanted to get the hotel back with a ridiculous scheme that pissed off.Du behøver ikke at kunne lide mig, men du skal respektere mig, fordi jeg er Mateos far.
But you do have to respect me because I am Mateo's father. You don't have to like me.Jeg tænkte bare på, at Jane er så forsigtig med Rafael, fordi han er Mateos far, du ved?
Because he's Mateo's dad, you know? I-I was just thinking how Jane is being so careful with Rafael Good?Gerrero og Mateos.
Gerrero and Mateos.DEFRAIGNE(LDR), ordfører.-(FR) Hr. formand, i hr. Ruiz Mateos' tilfælde har vi tidligere vedtaget at ophæve hans immunitet af årsager, der har med respekten for visse samfundsmæssige regler at gøre.
DEFRAIGNE(LDR), rapporteur.-(FR) Mr President, I would say that in Mr Ruiz Mateos's case we decided to waive his parliamentary immunity on a question concern ing the fulfilment of certain social obligations.Mateos alibi er solidt.
Det er for Mateos sikkerhed.
This is about Mateo's safety.Mateos sygdom.- Fået hvad?
Have what? Mateo's disease?Jeg ringede også til Mateos fitness.
I also called Mateo's gym class.Janes omhyggelige optegnelser over Mateos milepæle.
Of mateo's milestones. Jane's meticulous record.Gerningsstedet ved Mateos er ikke frigivet endnu.
The crime scene at Mateo's hasn't been released yet.Hvad, hvis Mateos IQ bliver lavere?
What if Mateo's IQ is a point lower?Lægge dem i Mateos fødselsdagsstak og ikke bryllupsstakken.
Put it in Mateo's birthday pile and not the wedding pile.Jeg er meget beskyttende over for Mateos minde.
I'm clearly overly protective of my Mateo's memory.Jeg siger… at vi skal håndtere Mateos forventninger.
That we need to manage Mateo's expectations.
