MATERIALITET in English translation

• materiality
• MATERIALITET

Examples of using Materialitet in Danish and their translations into English

fortæller om kunst og materialitet.
give an introduction to art and materialism.

Vores ambition har været, at bebyggelserne understøtter en arkitektur, der i sin form og materialitet indfanger områdets rustikke historie og iklæder sig en skala der er i forening med det at bo. Det arkitektoniske udtryk skal kontrastere den sammensatte
Our ambition has been to build a multi-family residential which supports the architecture that captures the the areas rustic history with its contour and material. The architectural style will be a contrast to the complex

Remins sammensatte værker vender vrangen ud på både naturens og teknologiens materialitet og stiller spørgsmålstegn ved den måde, som vi vanligt kategoriserer og adskiller teknologi
Remin's complex works turn the materiality of both nature and technology inside out, questioning our categorisation and separation of the two. The installations become technological abstractions,

Miniseminar& workshop// Arkæologi og materialitet Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English MINISEMINAR& WORKSHOP// ARKÆOLOGI OG MATERIALITET søndag d.18/02 kl.14:00 17:00 I anledning af udstillingen Hidden in Plain Sight af Johan Rosenmunthe inviterer Overgaden til et miniseminar, der fokuserer på objekt- og materialitetsforståelse.
Mini seminar& workshop// Archaeology and Materiality Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk MINI SEMINAR& WORKSHOP// ARCHAEOLOGY AND MATERIALITY Sunday 18 Feb 2:00pm 5:00pm On the occasion of the exhibition Hidden in Plain Sight by Johan Rosenmunthe, Overgaden invites you to a mini seminar focusing on objects and materiality.

Materialitet og Dannelse: En studiebog Aarhus Universitetsforlag.
Materialitet og Dannelse: En studiebog Aarhus University Press.

Det er måske nok snarere arbejdet med netop opløsningen af det narrative i materialitet det handler om.
But closer to the point, perhaps, is that it has to do with working with the dissolution of the narrative in materiality.

Bebyggelserne varierer i materialitet og formgivning, men som helhed opleves kvarteret i en menneskelig skala med mange taktile kvaliteter.
The buildings vary in materiality and design, but as a whole, the district has a human-scale feel about it with numerous tactile qualities.

Materialitet og tænkning er ikke adskilte størrelser for mig. Pound
Materiality and thinking are not separate capacities to me. Pound

Materialitet En vigtig del af det samlede bygningsanlægs udformning er samspillet mellem de eksisterende bygninger i området
Materiality An important part of the overall design of the development is the interaction between the existing buildings in the area

Fotografiet(som resultat) skulle formidle rummenes særlige atmosfæriske stemninger lysets virkning, materialitet, overflader, mønstre,
The photo(as a result) should capture the particular spatial atmosphere of the painting light, materiality, surfaces, patterns,

beslægtede teorier om atmosfære, affekt og materialitet.
related theories on atmosphere,'affect' and materiality.

naturens sanselige materialitet i én rumlig syntese.
nature's sensory materiality in a spatial synthesis.

Proces og materialitet Det har i designprocessen været vigtigt at adskille nye tiltag
Process and materiality In the design process, it was important to distinguish new interventions

forekomme i det virtuelle, og data bliver den bestemmende faktor, får materialitet en ny betydning.
data is becoming a defining factor, materiality is gaining a whole new significance.

seks etager i skiftende materialitet og facadefremtoning.
featuring a variety of materials and façades.

Boligerne er designet ud fra ønsket om at skabe størst mulig hjemlighed- boliger der i materialitet og udformning minder mest muligt om det hjem, man har fraflyttet.
The homes are designed to create the greatest possible homeliness, in materiality and design evoking the homes, from which the residents have moved.

I sin geometri og materialitet taler husets organiske indre ikke kun til øjet
In its geometry and materiality, the organic interior of the building will appeal not only to the eye

skaber forskydninger i skala, materialitet og betydning.
creating displacements in scale, materiality and significance.

ujævne omgivelser står i skarp kontrast til papirets glatte hvidhed og skrøbelige materialitet.
rugged environs are in stark contrast to the smooth whiteness and fragile materiality of the paper.

Det har ikke været intentionen at mime den eksisterende bygnings formsprog og materialitet men at lægge noget på siden af denne
It was not the intention to copy the idiom and materiality of the existing building but to establish something next to it