MEDLOCK in English translation

• medlock

Examples of using Medlock in Danish and their translations into English

Medlock opdager det, bliver der ballade.
If Mrs. Medlock finds out… The world's coming to an end.

Medlock vil have, jeg sender dig på kostskole.
To some sort of boarding school. Medlock wants me to send you.

Mrs. Medlock!
Mrs. Medlock,!

Se, om mrs. Medlock er kommet hjem.
Go and see if mrs. Medlock's back.

Medlock vil have, jeg sender dig på kostskole.
Medlock wants me to send you to some sort of boarding school.

Medlock! Her kommer vi med apparatet til dine ben!
We have brought the machine for your legs. Medlock!

Hvis mrs. Medlock opdager det, bliver der ballade.
If mrs. medlock finds out… oh, the world's coming to an end.

Vi er på heden nu sikker nok,"sagde fru Medlock.
We're on the moor now sure enough," said Mrs. Medlock.

Mrs. Medlock gav mig pladsen af venlighed mod min mor.
Mrs. Medlock gave me the place out of kindness to me mother.

Rolig.- Se, om mrs. Medlock er kommet hjem!
Calm down. See if Mrs. Medlock's back. Please, just calm down!

Da Fru Medlock havde forberedt børnehaven havde hun ikke tænkt på morskab.
When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.

Fru Medlock syntes altid at være i hendes komfortabel husholderske er stue nedenunder.
Mrs. Medlock seemed always to be in her comfortable housekeeper's sitting-room downstairs.

Lad os bede Mrs Medlock for en pen og blæk
Let's ask Mrs. Medlock for a pen and ink

hun vågnede Mrs Medlock havde købt en.
when she awakened Mrs. Medlock had bought a.

Men fru Medlock var ikke det mindste forstyrret af hende
But Mrs. Medlock was not in the least disturbed by her

Humph," mumlede Mrs Medlock og stirrede på hende queer,
Humph," muttered Mrs. Medlock, staring at her queer,

Hun ganske hadede Mrs Medlock i øjeblikket, men hun hadede hende mere den næste.
She quite hated Mrs. Medlock at the moment, but she hated her more the next.

Fru Morrison gav mig fem shillings og fru Medlock gav mig nogle penge fra Mr.
Mrs. Morrison gave me five shillings and Mrs. Medlock gave me some money from Mr.

Jeg spurgte mor- og hun sagde, hun ville bede Mrs Medlock sit eget selv.
I asked mother--and she said she would ask Mrs. Medlock her own self.

Er hun tror Mrs Medlock ville lade mig gå?" Spurgte hun, ganske bekymret.
Does she think Mrs. Medlock would let me go?" she asked, quite anxiously.