MEDUNDERSKRIVER in English translation

• signatory
• party
• co-signed

Examples of using Medunderskriver in Danish and their translations into English

Medunderskriver skal være en Kristen Videnskabs lærer(CSB),
The countersigner must be a teacher of Christian Science(C.S.B.)

Han er medunderskriver af Agile Manifesto
He is one of the signatories of the Agile Manifesto

Vi viser dit navn offentligt som medunderskriver af det åbne brev, hvis du har givet samtykke til at dit navn vises offentligt på listen over underskrivere.
We will publicly show your name as a signee to the open letter if you consented to publicly show name in the list of signatures.

Gordon Fazakerley er maler og medunderskriver af manifestet fra den 2. Situationistiske Internationale i 1962.
Gordon Fazakerley is a painter and co-signatory of the manifesto from the 2nd Situationist International in 1962.

Som galicier og medunderskriver af dette initiativ støtter jeg en ambitiøs strategi for Atlanterhavsregionen.
As a Galician and co-signatory to this initiative, I support an ambitious strategy for the Atlantic region.

EU er medunderskriver af den internationale overenskomst om tropisk træ
The Union is a member of the International Tropical Timber Agreement,

oprindeligt have været medunderskriver på denne aftale.
you were originally supposed to be a co-signatory of this agreement.

Jeg tager ordet- ikke som ophavsmand til dette forslag til beslutning- men som medunderskriver.
I rise to speak not as an author of this joint motion for a resolution, but as a co-signatory.

Estgen(PPE).-(FR) Som medunderskriver af hr. Broks forslag støtter jeg det selvfølgelig fuldt ud.
Mr Estgen(PPE).-(FR) As co-signatory of Mr Brok's motion, I clearly support it whole-heartedly.

Egmont blev i 2013 medunderskriver påUNGlobal Compact.
In 2013 Egmont became a signatory to the UN Global Compact.

Ikke desto mindre fastholder Kommissionen, at Bern-Konventionen om beskyttelse af Europas fauna, som EF er medunderskriver af, og Fællesskabets eget direktiv om levesteder,
Yet the Commission maintains that the Berne Convention on the Conservation of European Wildlife to which the EC is a party, and the Community's own Habitats Directive,

Nigeria er medlem af World Intellectual Property Organization(WIPO) og medunderskriver af Patentsamarbejdstraktaten og verdenserklæringen om ophavsret konventionen(høj)
Nigeria is a member of the World Intellectual Property Organization(WIPO) and a signatory to the Patent Cooperation Treaty

Jeg støttede kraftigt den fælles beslutning, som min gruppe var medunderskriver på, fordi jeg fundamentalt støtter ytringsfriheden
I strongly supported the joint resolution co-signed by my group, because I fundamentally support freedom of expression

For det første skal vi have parterne i CITES(og det undrer mig, at Irland ikke er medunderskriver) til at vedtage lovbestemmelser om beskyttelse af alle tigerracer,
First, we need the CITES parties(and I wonder why Ireland is not a party to this) to adopt legislation to protect parts,

Siden 1983 har EIB været medunderskriver af»Erklæringen om Miljø og Økonomisk Udvikling« sammen med andre internationale udviklingsinsti tutioner,
Since 1983, the EIB has been a signatory to the" Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to

Den kinesiske regering er medunderskriver af FN's erklæring om oprindelige folks rettigheder
The Chinese Government is a signatory to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,

Som forsamlingen vil vide, er Fællesskabet medunderskriver af konventionen om bevaring af de levende havressourcer i Antarktis(CCAMLR), og begge Deres ordførere
As the House will know the Community is a signatory to the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR)

som Kina er medunderskriver af.
to which China is a signatory.

Ud over at øve politisk og økonomisk pres på Kenya kan vi som Europæisk Union og som medunderskriver af Lomé-konventionen gennemføre dette,
We, as the European Union and as signatories to the Lomé Convention, can implement this by means of political

Ken Schwaber er med-udvikler af Scrum sammen med Jeff Sutherland- de startede i de tidlige 1990ere. Han er medunderskriver af Agile Manifesto
Ken Schwaber co-developer of Scrum together with Jeff Sutherland- they started in the early 1990's. He is one of the signatories of the Agile Manifesto