MEHMET in English translation

• mehmet

Examples of using Mehmet in Danish and their translations into English

Sultan Mehmet tror, vores venskab er en leg.
Sultan Mehmet fıgured that our friendship policy is a game.

Jeg gav dig særlige instrukser angående Mehmet Koyoncu. -Ja.
I sent special instructions to you regarding Mehmet Koyuncu. Yes, sir.

Sultan Mehmet afslørede sin intention, ved at bygge fortet.
Sultan Mehmet clearly revealed his intention by starting to build that fort.

Byzantinerne blev besejret i 1453, da Mehmet II erobrede Konstantinopel.
The Byzantines were defeated in 1453 when Mehmet II captured Constantinople.

Gaspare og Giuseppe Fossati fik mosaikkerne frem, som Mehmet 2.
Gaspare and Giuseppe Fossati took out the mosaics that Mehmet II covered with plaster.

Sultan Mehmet vil følge målrettet op på det, hans far startede.
Sultan Mehmet will be determined about what his father started.

Mehmet vil miste sit mod, hvis vi samler en stærk korsfarerhær.
Mehmet will be discouraged if we gather a strong Crusader army.

Han skal hedde Mehmet, for at vise respekt for vores profet.
Let him name Mehmet to show our respects to our Prophet.

Sultan Mehmet II indtager Konstantinopel
Sultan Mehmet II conquered Constantinople

ansporer folket imod Mehmet?
let him provoke people against Mehmet?

Sultan Mehmet var kun 12 år, da han første gang kom til tronen.
Sultan Mehmet was only twelve when he first took the throne.

Jeg tror ikke, sultan Mehmet er klogere
I don't think Sultan Mehmet is braver

Istanbul Mehmet har skabt et af verdens mest autentiske kopier af Tony Williams Ride.
Istanbul Mehmet have created one of the world's most authentic copies of the Tony Williams Ride.

Mehmet stopper ikke med at bygge fortet,
Mehmet won't stop building the fort.

Vi er informerede om, at Ibrahim Karaman gør forberedelser til et felttog mod sultan Mehmet.
We are informed that Karamanoglu İbrahim is making preparations for a campaign against Sultan Mehmet.

Mehmet er en krejler
Mehmet is a hustler,

Byder på panoramaudsigt over Marmarahavet og Sokullu Mehmet Pasha-moskéen.
Offers panoramic views of Marmara Sea and Sokullu Mehmet Pasha Mosque.

Mehmet Raşit får på mirakuløs vis ændret boldens retning.
Mehmet Raşit miraculously changed the ball's trajectory.

Når Dr. Mehmet Oz taler,
When Dr. Mehmet Oz speaks,

Ejendommen er 1250 meter væk fra Tekeli Mehmet Pasa Mosque. Mere….
The hotel is 1250 meters away from Tekeli Mehmet Pasa Mosque. More….