MELLEMLEDERE in English translation

• middle managers
• middle
• mid-level
• midlevel managers

Examples of using Mellemledere in Danish and their translations into English

Udviklet som et pædagogisk værktà ̧j til at undervise elementære og mellemledere skoleelever om mekanikken i erosion Hvad er nyt i denne….
 Developed as an educational tool to teach elementary and middle school students about the mechanics of erosion.

På nuværende, Aviation College giver udarbejdelse af mellemledere specialister i seks specialer,
At present, Aviation College gives preparation of mid-level specialists in six specialties,

Dette kan medføre en uklarhed om forhold mellem direktion, mellemledere og konsulenter, også fordi konsulenterne kan have en tendens til at"gå uden om hierarkiet.
This can cause some uncertainty among board directors, middle managers and commissioners, also because commissioners have a tendency to"go around the hierarchy.

De bør anvendes en dråbe af æteriske olier udvalgte mellemledere noter og tegn, for at undgå forvirring, hvor nogle.
They should be applied one drop of essential oils selected middle notes and sign, to avoid confusion, where some.

Mellemledere anvender den oftest i forbindelse med forskning
Middle managers use EEA most often in research

Scott Ely i Pennsylvania og Steve Lipsky i Texas sagde det samme. Mellemledere fra EPA opsøgte dem og sagde.
What was more troubling was that both Scott Ely in Pennsylvania and Steve Lipsky in Texas were saying the same thing-- mid-level EPA would come to their door and tell them.

Den dækkede: den europæiske dimension af bevægelsen mod større organisatorisk effektivitet, mellemledere og arbejdsmarkedsforhold samt nye kompetencer i organisationerne.
It covered: the European dimension of the move towards greater organizational effectiveness; middle managers and labour market conditions; new competences in organizations.

sent og mellemledere frø i én pakke.
late and middle seeds in one package.

hvor faglærte arbejdere får mere selv stændighed og mellemledere og arbejdsledere påtager sig nye roller.
in which skilled workers are given more autonomy and middle managers and supervisors take on new roles.

Kommissionen i sin nuværende periode vil nå det mål at sikre, at 20% af dets mellemledere og ledere er kvinder.
the Commission will hit its target of ensuring that 20% of its middle and senior managers are women.

De miljørelaterede rapporter, som trækkes ud af ERP-systemet, bruges af topledelsen, mellemledere og ledende medarbejdere med ansvar for miljø og sikkerhed.
The environment-related reports taken out of the ERP system are used by top management, middle managers and senior staff responsible for environment and safety.

Train the Trainer i dansk henvender sig til ledere og mellemledere, der fungerer som instruktører, i danske virksomheder.
Train the Trainer is aimed at managers and middle managers working as instructors in Danish companies with an international profile.

De internationale professionelle i Amsterdam, som de to forskere har talt med, er højtuddannede specialister, mellemledere og ledere.
The expats in Amsterdam who the two researchers spoke with are highly trained experts, middle managers and executives.

Train te Trainer i dansk henvender sig til ledere og mellemledere, der fungerer som instruktører, i danske virksomheder.
Train the Trainer is aimed at managers and middle managers working as instructors in Danish companies with an international profile.

pensionerede personer erstattes af kvinder, hvilket vil udgøre 30% af rekrutteringen blandt seniorledere og 50% blandt mellemledere og AD'er.
who would represent 30% of recruitment among senior management and 50% among middle managers and ADs.

For mellemledere i disse selskaber har processen været positive;
For middle management in those companies the process was beneficial;

For eksempel, når mellemledere skal fortælle ansatte om beslutninger
For instance, when middle management is conveying top management decisions

kirurger og mellemledere praktikere, der sà ̧ger for at spare tid
surgeons, and midlevel practitioners that are looking to save time

hører efterfølgende, at mellemledere og medarbejdere ikke har forstået
then hear that middle management and employees have not understood

For mellemledere i disse selskaber har processen været positive;
For middle management in those companies the process was beneficial;