Examples of using Melonen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg skulle noget med en melon, men hvad så?
Her er en melon til dit bord.
En melon, hverken mere eller mindre!
One cantaloupe, not more, not less!En melon knuser?- Hey, mand, gør du det?
Man, you do it. A melon baller?Sådanne meloner skal ud af omløb.
Should be taken out of circulation. Cantaloupe like this.Melon og ris kage, 120 kalorier.
Melon and rice cake, 120 calories.Hun spillede bare Sudoku og spiste melon.
She was just playing Sudoku, she was eating cantaloupe.Er du sikker på, at meloner har samme massefylde som et hoved?
You're sure a melon has the same density as a human head?Men det viste sig åt være en melon.
But it turned out to be a cantaloupe.Han kan lide at spise meloner, og han kan lide at male.
He loves to eat melon and he loves to paint.Ungens hoved var på størrelse med en melon.
That kid's head was the size of a cantaloupe.Ingen meloner, ingen æbler.
No melon, no apples.Den er stadig mindre end en melon.
Ah, you know, it's still smaller than a cantaloupe.Har du smagt melonerne?
Have you tried this melon?Undskyld, jeg troede, det var en melon.
Sorry, I thought it was a cantaloupe.Kan vi få vores melon tilbage?
Can we have our melon back?Jeg vender tilbage kl 16 med en melon.
I will return at four with a cantaloupe.Han har hans melon sat fast.
He's got his melon stuck.Så spiser jeg hendes ansigt. -Ulig en melon.
Unlike a cantaloupe, I will eat her face.Yep, det er en fast siddende melon.
Yup, that is one stuck melon.
