MENNESKESØN in English translation

• son of man
• man cub

Examples of using Menneskesøn in Danish and their translations into English

efterdi han er Menneskesøn.
because he is a son of man.

var han foresat den samme menneskelige Jesus, Menneskesøn såvel som Guds Søn.
he was still the same human Jesus, the Son of Man as well as the Son of God.

Menneskesøn! Disse Mænd har lukket deres Afgudsbilleder ind i deres Hjerte
Son of man, these men have taken their idols into their heart,

Menneskesøn! Disse Mænd har lukket deres Afgudsbilleder ind i deres Hjerte
Son of man, these men have taken their false gods into their hearts

Menneskesøn! Disse Mænd har lukket deres Afgudsbilleder ind i deres Hjerte
Son of man, these men have set up their idols in their heart,

Så kom HERRENs Ord til mig således; 3. Menneskesøn! Disse Mænd har lukket deres Afgudsbilleder ind i deres Hjerte
The word of the LORD came to me, saying, Son of man, these men have taken their idols into their heart,

én guddommelig person. Jesus Kristus omtalte sin guddommelige Fader som GUD. Jesus sagde, at han var GUDS SØN såvel som menneskesøn.
Jesus Christ spoke of His divine Father as GOD. Jesus said He was the Son of GOD as well as the Son of man.

efterdi han er Menneskesøn.
because he is the Son of Man.

Thi Menneskesønnen er Herre over Sabbaten.
For the Son of Man is Lord of the Sabbath.

Judas forråder du Menneskesønnen med et kys?
Judas you betray the Son of Man with a kiss?

Menneskesønnen må blive fundet.
The man cub must be found.

Judas… forråder du Menneskesønnen med et kys?
With a kiss? Judas… you betray the Son of Man.

Far, menneskesønnen og jeg er venner.
Pop, the man cub and I are friends.

Skal Menneskesønnen være i jordens skød i tre dage
The Son of Man will be three days

Forråder du Menneskesønnen med et kys? Judas?
Judas… you betray the Son of Man with a kiss?

Menneskesønnen, som halvt jordisk
The Son of Man, appears half-worldly

For Menneskesønnen er ikke kommet for at nedbryde mænd eget liv, men.
For the son of man is not come to destroy men own lives, but.

Nu er Menneskesønnen herliggjort, og Gud er herliggjort i ham.
Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Menneskesønnen kom aldrig med hans rige.
The Son of Man never came with his kingdom.

Så også skal Menneskesønnen lider af dem.”.
So also shall the Son of man suffer from them.”.