MENTEE in English translation

• mentee

Examples of using Mentee in Danish and their translations into English

Ikke kun er du familie, du er min mentee.
Not only are you family, but you my mentee.

Ikke kun er du familie, du er min mentee. -Godt.
Not only are you family, but you my mentee.- Okay, great.

Finder han ud af, at hans mentee… er involveret i sådan en sag, går han amok.
Is involved in such a horrible case, he will totally lose it. If he finds out that his former mentee.

Det vil derfor være en stor hjælp, hvis både mentor og mentee udfylder og indsender en evaluering af mentorforløbet. Læs mere om evaluering her.
Therefore we should be very grateful if both mentor and mentee complete and submit an evaluation of the mentor scheme on completion of the programme.

er du i stand til at få din mentee til at tro på, at han eller hun vil kunne komme videre og igen gøre fremskridt.
you are able to make your mentee believe he or she will get over them and will start making progress once more.

som de studerende byder ind med i løbet af vores mentee sessions.
I personally benefit from the new perspectives that the students bring into our mentee sessions.

tilmeld dig sammen med en mentee Det er muligt, at du bliver opfordret af en leder til at deltage-
sign up for the programme together with a mentee You may possibly be invited to participate by a superior-

det er det rette match og derefter sammen foretage en forventningsafstemning. Når du og din mentee er blevet enige om mål og rammer for forløbet, udarbejder og underskriver I en aftale.
Once both parties have agreed on the goals and framework for the scheme, an agreement should be drawn up download agreement template 2.

Foranalysen pegede på, at et godt match mellem en mentor og en mentee ikke altid er nok, hvis relationen skal give værdi.
The pre-study showed that a good match between mentor and mentee is not always enough to ensure a valuable relation.

Mentor og mentee behøver ikke være fra samme institut
The mentor and mentee do not need to be from the same department

En mentor og en mentee om deres udbytte varighed: 2 min.
A mentor and mentee: What can you gain from participating? 2 min.

som de studerende byder ind med i løbet af vores mentee sessions.
I personally benefit from the new perspectives that the students bring into our mentee sessions.

Det anbefales, at mentor og mentee udarbejder en formel aftale med forventningsafstemning og målsætning for forløbet hent skabelon for mentoraftale.
It is recommended that mutual expectations and objectives for the scheme be formalised in an agreement download agreement template.

tidligere mentor og mentee i Aarhus BSS Mentor 100-programmet arbejdede målrettet med at afdække styrker for at udvikle sig både personligt og fagligt.
former mentor og mentee in the Aarhus BSS Mentor 100 programme worked specifically with covering strengths for both personal and professional development.

den enkelte kan tilmelde sig som henholdsvis mentor eller mentee, og så vil parrene blive matchet på baggrund af ønsker,
individual employees can register as either a mentor or mentee, and they will then be matched on the basis of their wishes,

få truffet nogle beslutninger ift. at prioritere i opgaver og planer."- mentee, evaluering 2015.
to make some decisions in relation to prioritizing tasks and plans."- mentee, evaluation 2015.

hvordan du forholder dig over for din mentee.
how you relate to your mentee.

For at blive mentee skal du opfylde følgende krav.
To become a mentee you must meet the following demands.

Mentor og mentee behøver ikke være fra samme institut eller hovedområde.
The mentor and mentee do not need to be from the same department or main academic area.

Opstart og aftale Det første møde mellem mentor og mentee er uforpligtende.
Start-up and agreement The first meeting between mentor and mentee is a no-obligation meeting.