MERE PRAGMATISK in English translation

• more pragmatic
• more pragmatically

Examples of using Mere pragmatisk in Danish and their translations into English

i stedet for at vælge en f. eks. mere pragmatisk tilgang?
is meant to be, rather than taking a more pragmatic approach?

som til forskel fra Cecchini-planen ikke opstiller kvantitative mål for resultaterne, men mere pragmatisk, mere prægnant,
does not propose quantitative objectives on final results but, more pragmatically, more incisively,

De er mere rationelle, mere pragmatiske og mere beregne.
They are more rational, more pragmatic, more calculating.

Vores procedurer er nødt til at blive mere operationelle og mere pragmatiske.
Our procedures need to become more operational and more pragmatic.

Det er imidlertid nu på tide, at vi bliver mere pragmatiske.
However, the time has now come for us to be more pragmatic.

Jeg mener igen, at vi skal være mere pragmatiske.
And here I say once again that we must be more pragmatic.

Der er også mere pragmatiske grunde.
There are also more pragmatic reasons.

Kommissionen følger her igen en meget pragmatisk tilgang jf. afsnit 4.4.
Again, the Commission pursues a very pragmatic approach( see Section 4.4.);

Jeg har et meget pragmatisk forslag, hr. formand.
Here is a very pragmatic suggestion, Mr President.

Vores opstart var meget pragmatisk.
Our start was extremely pragmatic.

EU's tilgang er meget pragmatisk.
The EU approach is a very pragmatic one.

Det er nok formålstjenligt, at der eksisterer et Euro 11-råd, og meget pragmatisk.
The idea of the Euro-11 Council may be useful and may be very pragmatic.

Din bror kan være meget pragmatisk.
Your brother, he can be very practical.

José er en meget pragmatisk fyr.
José is a very pragmatic guy.

Hun var meget pragmatisk.
She was very pragmatic.

Indtil nu har Kommissionen indtaget en meget pragmatisk holdning hertil.
So far, the European Commission has taken a very pragmatic line on this.

Jeg mener, at der er behov for en hurtig, men meget pragmatisk løsning her.
I think that we need a swift but very pragmatic solution here.

Min mere pragmatiske indstilling til betænkningen er, at jeg vil begynde med at lykønske ordføreren med hans meget fine arbejde med denne betænkning.
On a more pragmatic level, I would like to start by congratulating the rapporteur on the very fine work he has put into this report.

vi har netop vedtaget en tekst, der taler for, at vi går i retningen af forebyggelse og tager mere pragmatiske skridt.
when we have just voted for a document which calls on us to move towards prevention and take more pragmatic steps.

Der udvikles en magtkamp mellem den ideologiske venstreorienterede og den mere pragmatiske elementer, herunder det militære.
There developed a power struggle between the ideological leftist and the more pragmatic elements, including the military.