Examples of using Mest egnede in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Budgetudvalget slår til lyd for at medtage den mest egnede form i treårsplanen.
The Committee on Budgets asks that the most appropriate form for this be included in the three-year plan.Derfor er det bedst at konsultere en læge og finde de mest egnede midler til dig.
kunder kan vælge den mest egnede løsning til deres behov.
so customers can pick the most suitable option for their needs.hver patient kan vælge den mest egnede til ham.
so each patient can choose the most suitable for him.affinitet kan det siges, at det er det mest egnede smykkemetal.
it can be said that it is the most suitable jewelry metal.Det er et spørgsmål om at vælge den'mest egnede løsning' men ikke den'perfekte' fremgangsmåde til bruge Popcorn tid Chromecast.
It is a matter of choosing the‘most suitable option' but not the‘perfect' method to use Popcorn time Chromecast.er skivebremserne på UAZ ikkeden mest egnede mulighed for tuning eller opgradering.
the disc brakes on the UAZ are notthe most suitable option for tuning or upgrading.Kun vores læge vil se denne konsultation for at ordinere den mest egnede behandling for din tilstand.
Only our doctor will view this form in order to prescribe you the most suitable treatment for your condition.at vælge den mest egnede til en bestemt situation.
han vil samarbejde med præsentanten og vælge de mest egnede melodier.
he will work together with vil vi give den mest egnede nitrogen generator forslag for dig.
we will provide the most suitable nitrogen generator proposal for you.vil volumenet af hver del er de mest egnede til optimal gengivelse.
kun de bedste og mest egnede materialer anvendes i vores biler.
ensure that only the best and most suitable materials make it into a Volvo.Dette er beviset på, at den holdning, som er fastlagt i direktivet, er den mest egnede, eftersom den giver en fleksibel ramme for medlemsstaterne til at lovgive i henhold til deres respektive kulturer og traditioner.
This proves that the approach adopted by the directive is the most appropriate as it provides a flexible framework within which the Member States have legislated according to their respective culture and traditions.evaluering af den aktuelle kliniske praksis i hele EU med hensyn til anvendelsen af Lopid anses følgende for at være den mest egnede harmoniserede tekst til afsnit 4. 1 om indikationer.
current EU- wide clinical practices relating to the use of Lopid, the following was considered to be the most suitable harmonised Section 4.1 indications text.det sociale miljø, som børnene udvikler sig i, heller ikke er det mest egnede.
it seems that the social environment in which children are developing is not the most suited either.eneste og mest egnede svar med henblik på at nedbringe arbejdsløsheden og i endnu mindre grad at løse problemet.
the only and the most appropriate response to reducing it and even less to resolving it.evaluering af den aktuelle kliniske praksis i hele EU med hensyn til anvendelsen af Lopid anses følgende for at være den mest egnede harmoniserede tekst til afsnit 4. 2 om dosering og indgivelsesmåde.
an evaluation of the current EU- wide clinical practices relating to the use of Lopid the following was considered to be the most suitable harmonised Section 4.2 Posology and method of administration text.ensartethed samt i de bedste og til opgaven mest egnede materialer.
uniform manner using the at any time most appropriate materials.evaluering af den aktuelle kliniske praksis i hele EU med hensyn til anvendelsen af Zestril blev følgende anset for at være den mest egnede harmoniserede tekst til afsnit 4. 1 om indikation.
an evaluation of the current EU- wide clinical practices relating to the use of Zestril, the following was considered to be the most suitable harmonised Section 4.1 indications text.
