METADON in English translation

• methadone

Examples of using Metadon in Danish and their translations into English

have set narkomaner abstinenssymptomer, som ikke opstår med metadon, hvis doserne gradvist reduceret.
have seen addicts withdrawal symptoms, which do not occur with doses of methadone slowly reduced.

Samtidig administration af 700 mg fosamprenavir og 100 mg ritonavir 2 gange daglig og metadon en gang daglig(≤ 200 mg) i 14 dage reducerede AUC( 0- τ) og Cmax for den aktive(R-) enantiomer af metadon med henholdsvis 18% og 21.
Methadone: co-administration of fosamprenavir 700 mg and ritonavir 100 mg twice daily with methadone once daily(≤ 200 mg) for 14 days decreased the active(R-) methadone enantiomer AUC(0- τ) and Cmax by 18% and 21% respectively.

I en farmakokinetisk undersøgelse viste samtidig administration af 600 mg abacavir 2 gange daglig og metadon en reduktion på 35% i Cmax for abacavir og 1 times forsinkelse i tmax,
In a pharmacokinetic study, coadministration of 600 mg abacavir twice daily with methadone showed a 35% reduction in abacavir Cmax

Resultaterne viser en overvægt af medicinsk støttet behandling, med metadon som det stof, der hovedsageligt anvendes undtagen i Tjekkiet
The results show a ratio largely in favour of medically assisted treatment, with the main substance used being methadone except in the Czech Republic and France;

Foranstaltninger til at forhindre, at metadon ender på det illegale marked, er blevet knyttet sammen med fald i antallet af indberettede metadondødsfald i
Measures to prevent diversion of methadone in to the illicit market have been linked to reductions in the number of reported methadonedeaths in the UnitedKingdom(Zador et al.,

andre kortvirkende opioider, eller hvis det administreres mindre end 24 timer efter sidste dosis metadon se pkt.
if administered less than 24 hours after the last dose of methadone see section 4.2.

Det var metadonen, der slog hende ihjel.
It was the methadone that killed her.

Det var ikke bare uheldigt at metadonen ikke engang nåede ombord på flyet.
It was just bad luck that the methadone didn't even make it onto the plane.

At fjerne ost fra en rigtig”oste-craver” svarer derfor næsten til at fjerne metadonen fra en narkoman.
Taking cheese away from a true“cheese-craver” is therefore like taking methadone from a drug addict.

I grelle tilfælde svarer det til at fjerne sutten fra baby eller metadonen fra en narkoman.
In extreme cases this can be compared to taking a pacifier from a baby or methadone from a drug addict.

Metadon individuel patient dosering.
DRUG ABUSE Methadone Individual Patient Dosing.

Har lige fået sin metadon.
Just had his methadone.

Metadon. Tak for det hele.
For all of it. Methadone. Thanks.

Metadon. Tak for det hele.
Thanks… Methadone. For all of it.

Metadon. Tak for det hele.
Thanks… For all of it. Methadone.

Det er det vel. Overnaturlig metadon.
Supernatural methadone. Yeah, I guess.

Overnaturlig metadon. Det er det vel.
Supernatural methadone. Yeah, I guess.

Vi har normalt oxycodon, metadon og ketamin.
We usually have Oxy, methadone… Special K.

Kaletra har vist sig at sænke plasmakoncentrationen af metadon.
Kaletra was demonstrated to lower plasma concentrations of methadone.

Jeg giver dig metadon for at lette dine afvænningssymptomer.
I'm going to give you methadone to ease your withdrawal symptoms.