METHOTREXAT in English translation

• methotrexate
• MTX

Examples of using Methotrexat in Danish and their translations into English

Stoffet methotrexat, der er celle-hæmmende
The substance of methotrexate which is cell inhibiting

Enbrel 25 mg var signifikant bedre end methotrexat med hensyn til erosion score efter både 12
Enbrel 25 mg was significantly superior to methotrexate for erosion scores at both 12

kan størrelsen af forskellen i effekt mellem infliximab og methotrexat alene ikke defineres.
the magnitude of the effect difference between infliximab and the methotrexate alone group cannot be defined.

Det kan dog ikke udelukkes, at kombinationen Enbrel og methotrexat kan være forbundet med en stigning i infektionsraten.
However, it cannot be excluded that the combination of Enbrel with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.

en startdosis på 7, 5 mg methotrexat, og derefter steg dosis op til uge 12, med en maksimum- dosis på 25 mg,
an initial dose of MTX 7.5 mg and thereafter dose increases up to Week 12,

Ise hvor methotrexat i doser på 12, 5 til 25 mg(10 mg ved methotrexat- intolerans) hver uge havde haft utilstrækkelig effekt,
Had insufficient efficacy to methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg(10 mg if methotrexate- intolerant) every week

Radiografisk progession var signifikant mindre i Enbrel gruppen end i methotrexat gruppen ved 12 måneder, hvorimod kombinationen var signifikant bedre end begge monoterapier til at forsinke radiografisk progression se nedenstående figur.
Radiographic progression at 12 months was significantly less in the Enbrel group than in the methotrexate group, while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression see figure below.

der ikke reagerer tilstrækkeligt på behandling med methotrexat alene.
in patients with an inadequate response to methotrexate alone.

patienter med rheumatoid artrit(RA) var middel steady- state- koncentrationerne på henholdsvis cirka 5 µg/ ml(uden kombination med methotrexat) og 8- 9 µg/ ml i kombination med methotrexat.
patients the mean steady-state trough concentrations were approximately 5 µg/ ml(without concomitant methotrexate) and 8 to 9 µg/ ml(with concomitant methotrexate), respectively.

viste sig at være intolerante overfor, methotrexat.
who have proved intolerant of, methotrexate.

som ikke kan tåle methotrexat, eller i tilfælde, hvor fortsat behandling med methotrexat er upassende.
as monotherapy in case of intolerance to methotrexate or where continued treatment with methotrexate is inappropriate.

Behandling med methotrexat er uhensigtsmæssig.
Treated with methotrexate.

Normalt gives Humira sammen med methotrexat.
Usually, Humira is used with methotrexate.

Normalt gives Trudexa sammen med methotrexat.
Usually, Trudexa is used with methotrexate.

Remicade skal anvendes sammen med methotrexat.
Remicade must be given concomitantly with methotrexate.

År med aktiv JRA til trods for methotrexat.
Years old with active JRA despite methotrexate.

Remicade blev givet i kombination med methotrexat og sammenlignet med methotrexat som enkeltmiddelbehandling.
Remicade was given with methotrexate and compared with methotrexate alone.

Der hæmmer enzymet dihydrofolat f. eks. methotrexat og trimethoprim.
Inhibitors of dihydrofolate reductase e. g. methotrexate, trimethoprim.

Medicin mod leddegigt, alvorlig psoriasis og blodkræft methotrexat.
Methotrexate used to treat rheumatoid arthritis, psoriasis and leukaemia.

Når methotrexat ikke er velegnet, kan Enbrel desuden anvendes alene.
Enbrel can also be used on its own if methotrexate is not suitable for the patient.