MIG SIDDE in English translation

• me sit
• me sitting
• stuck me
• me straddle

Examples of using Mig sidde in Danish and their translations into English

Du bad mig sidde foran, fordi Melinda havde influenza.
You asked me to sit in front of the screen because Melinda was out with the flu.

Bed mig sidde på et hængsel.
Make me sit up on a nail.

Du bad mig sidde ned.
Y-You told me to sit down.

Vil du lade mig sidde lidt hos ham?
Sit with him for a bit?

Bad han mig sidde En nat.
He sat me down. One night.

Hvornår lader du mig sidde med, så jeg kan lære det?
When are you gonna let me sit-in on this?

Han bad mig sidde med. Dr. McNamara havde en anden aftale.
Dr. McNamara had another appointment, and he asked me to sit in.

De bad mig sidde, men… Nej.
No, no, no. They told me to sit, but.

Lad mig sidde hos dig.
I will sit with you.

De bad mig sidde, men.
They told me to sit, but.

En nat bad han mig sidde og vente et øjeblik.
One night, he sat me down. Told me to wait for a moment.

Hun beder mig sidde ned, sidder på mit lår, tænder en cigaret.
Invites me to sit down, sits on my lap…-… fires up a smoke.

Dronningen vil sikkert ikke lade mig sidde i Senatet.
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate.

Jeg fatter ikke hvordan du kan lade mig sidde her bekymret hele natten.
I can't believe you have me sitting here all night worried about you.

Svimmel og glad for, at du bad mig sidde ned.
Light-headed, and glad you asked me to sit down.

Bare lad mig sidde.
Just let me be.

Men han bad mig sidde her.
Well, he told me to sit here.

Du kommer fandeme her i min klub og beder mig sidde ned?
You come into my club, telling me to sit down?

Du kommanderer med mig og beder mig sidde ned.
You're bossing me around, telling me to sit down.

Vil du bede mig sidde?
Will you ask me to sit?