MIKROVIRKSOMHEDER in English translation

• micro-enterprises
• microenterprises

Examples of using Mikrovirksomheder in Danish and their translations into English

Mikrovirksomheder hævder med rette, at de ikke burde være underlagt samme regler
Micro-enterprises are right to argue that they should not be subject to the same rules

Mikrovirksomheder vil dog fortsat kunne udforme årsregnskaber på frivilligt grundlag,
However, micro-enterprises will be able to continue to draw up annual accounts on a voluntary basis,

som vil bidrage til at reducere den administrative byrde på mikrovirksomheder.
which will help to reduce the administrative burden on micro-enterprises.

har under 500 ansatte, heraf er 92%»mikrovirksomheder« med under 1 0 ansatte.
92% of them are'micro-enterprises' of less than 10 persons.

og 90% af disse er mikrovirksomheder.
over 90% of these are micro-enterprises.

Mikrovirksomheder, små og store virksomhedskunder der alle er afhængige af ASUS til at levere omfattende løsninger til deres respektive teknologiske behov.
Micro-businesses, SMBs and enterprise customers alike all rely on ASUS to provide comprehensive solutions for their respective technology needs.

Jeg beklager, at mens mikrovirksomheder er afgiftspligtige,
I regret the fact that, while micro-businesses are taxable,

Vi må ikke glemme, at mikrovirksomheder med mindre end 10 medarbejdere faktisk udgør mere end 90% af alle virksomheder i EU.
We should not forget that micro-businesses of less than 10 employees actually make up over 90% of all EU businesses.

Nødvendighed iværksætter: Denne klasse af personer etablerer mikrovirksomheder med kapacitet til at brødføde
Necessity entrepreneur: This class of persons establishes micro-businesses with the capacity to feed

Støtten bør også målrettes mod mikrovirksomheder og bestemte grupper som f. eks. unge iværksættere
Assistance should also be targeted on micro-businesses and on specific groups, such as young or women entrepreneurs

Det antal tilladelser, for cubanerne skal løbe mikrovirksomheder som f. eks. restauranter kun 200.000 for en nation af 11,5 millioner.
The number of permits for Cubans to run micro-businesses such as restaurants is only 200,000 for a nation of 11.5 million.

At ophæve kravet om, at mikrovirksomheder skal indgive årsregnskaber
Lifting the requirement for micro-enterprises to submit annual financial statements

Ved f. eks. at erne kravet om, at mikrovirksomheder skal aflægge årsregnskaber, sparer virksomhederne 7 mia. EUR om året.
For example, removing the need for micro-enterprises to prepare annual accounts equates to savings for business of €7 billion a year.

Ligeledes skal der gøres en indsats for at stimulere regionale økonomier, mikrovirksomheder og de små og mellemstore virksomheder
It is also crucial to boost regional economies, to promote micro, small and medium-sized enterprises

Den del af berettigede indskud fra fysiske personer og mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder, som overskrider dækningsniveaet i artikel 6, i direktiv 2014/49/EU.
That part of eligible deposits from natural persons and micro, small and medium-sized enterprises which exceeds the coverage level provided for in Article 6 of Directive 2014/49/EU;

Pilotprojekt vedrørende foran-staltninger til fremme af samar- bejde og partnerskaber mellem mikrovirksomheder, små og mel- lemstore virksomheder 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m.
Pilot project- Measures to pro-mote cooperation and partner- ships between micro, small and medium-sized enterprises 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m.

især i små virksomheder og mikrovirksomheder, og vil bringe hele sektorer ud af undergrundsøkonomien
particularly in small- and micro-sized enterprises, and bring whole sectors out of the underground economy

Som undtagelse fra stk. 1 nedsættes ansøgningsgebyret for mikrovirksomheder og bjerghytter med 75% uden mulighed for andre nedsættelser.
By way of derogation from paragraph 1, the application fee for micro enterprises and mountain huts shall be reduced by 75% with no other reduction possible.

På denne måde vil ordningen bistå mikrovirksomheder med at innovere og være eektive iværksættere ved at hjælpe dem med at øge deres rentabilitet.
In this way the scheme would help micro-businesses to innovate and be eective entrepreneurs by helping to increase their protability through business trade opportunities and partnerships.

Forbedret EU-lovgivning ved gennemførelse af en SMV-test i forbindelse med Kommissionens forslag til lovgivning med særlig opmærksomhed over for forskellene mellem mikrovirksomheder, små virksomheder og mellemstore virksomheder.
Improved EU legislation through an SME Test for the Commission's legislative proposals paying specific attention to the differences between micro, small and medium enterprises;