MILJØDATA in English translation

• environmental data

Examples of using Miljødata in Danish and their translations into English

vejledninger, miljødata og eksempler.
Environmental Management" which consists of method descriptions,"> guidelines, environmental data and examples.

EEA sigter mod at fremme deling af miljødata.
EEA aspires to promote the sharing of environmental data.

EEA sigter mod at fremme deling af miljødata.
EEA aspires to promote the sharing of environmental data.

Når standarderne er vedtaget, vil de lette grænseoverskridende integration og analyse af miljødata, modellering og planlægningsaktiviteter inden for mange politikområder.
Once adopted, the standards will facilitate cross-border integration and analysis of environmental data, modelling, and forecasting activities in many policy areas.

Fællesskabslovgivningen indeholder forskellige bestemmelser, der kræver indsamling af miljødata, som kan være nyttige, for så vidt angår artikel 10.
EC legislation contains various provisions requiring the collection of environmental data which may be useful for the purpose of Article 10.

Hovedformålet med at oprette Miljøagenturet i første omgang var at lette indsamlingen af sammenlignelige miljødata over hele Fællesskabet, ja over hele Europa.
The key reason for setting up the Environment Agency in the first place was to facilitate the collection of comparable environmental data across the Community, across the whole of Europe, indeed.

været at fjerne nogle af de barrierer, som især står i vejen for myndighedernes fælles brug af miljødata.
the main aim was to remove some of the barriers that in particular hamper the shared use of environmental data among authorities.

Gennem INSPIRE-initiativet- infrastrukturen for geografisk information i Europa- er EU i øjeblikket ved at opbygge en fælles standard for at gøre miljødata hurtigt og let tilgængelige.
With INSPIRE- Infrastructure for Spatial Information in Europe- the European Union is creating a common standard to make environmental information quickly and easily accessible.

Der skal imidlertid gøres meget mere for at opnå georefererede miljødata af en kvalitet, sammenhæng ogdækning som er tilstrækkelig til at kunne forbedre de integrerede vurderinger.
However, much more needs to be done to improve the required quality, consistency and coverage of geo-referenced environmental data for improved integrated assessments.

Miljødata for bane kan variere meget fra år til år,
Environmental data for railway may vary a great deal from year to year,

Produktions- og miljødata i et livscyklusperspektiv er blevet brugt til at sammenligne den danske produktion af svinekød med den mest konkurrencedygtige del af produktionen i Holland,
Data on production and environmental exchanges in a lifecycle perspective was used to compare the Danish production of pork with the most competitive part of the production in the Netherlands,

Den vægt, som gives til indsamling af miljødata, afspejler for eksempel den store andel af kontorpersonale blandt de arbejdsløse,
For example, the weight given to the collection of environmental data reflects the high proportion of office staff among the unemployed,

Sagt helt enkelt indsamlede alle medlemsstaterne miljødata, men man kunne ikke sammenligne Spanien
Quite simply put, the Member States all collected environmental data, but you could not compare Spain with Portugal;

sammenlignelige og relevante miljødata og -oplysninger.
comparable and relevant environmental data and information.

forvaltning og anvendelse af miljødata, hvilket vil gavne tilsynet med miljøet
management and use of environmental data, promoting environmental and health monitoring

Erfaringerne fra delprojektet viser vigtigheden af, at der foreligger eller kan fremskaffes fyldestgørende miljødata for materialer og metoder.
The experiences from the project show the importance of the availability of satisfactory environmental data with regards to material and methods.

Erfaringerne fra projektet er, at det er væsentlig, at der foreligger eller kan fremskaffes fyldestgørende miljødata for materialer og metoder.
Experience gained from the project shows the necessity of availability of sufficient environmental data with regards to materials and methods.

Lette den globale spredning af miljødata, herunder data, som er indsamlet ved hjælp af militære satellitter
Facilitating the global dissemination of environmental data including such data obtained by the use of military satellites

for at finde ud af mere om vores miljødata og initiativer til forbedring.
to learn more about our environmental data and improvement initiatives.

Rapporten fremlægger miljødata og forbedringsinitiativer fra en række koncernaktiviteter, herunder flyselskabsvirksomhed,
The report presents environmental data and improvement initiatives from a range of Group activities,