MILLION TONS in English translation

• million tonnes
• million tons

Examples of using Million tons in Danish and their translations into English

I 1996 transporterede VR næsten 40 million tons gods: 22 millioner tons i Finland og 16 millioner internationalt, og derudover ca. 2 millioner tons med lastvogne.
In 1996 VR transported almost 40 million tons of goods: 22 million tons on railways in Finland and 16 million tons internationally,

det er sandsynligt, at dette kunne stige til 1 million tons inden årets udgang.
the likelihood is that this could increase to one million tonnes by the end of the year.

Transporterede mængder I 1996 transporterede VR næsten 40 million tons gods: 22 millioner tons i Finland og 16 millioner internationalt, og derudover ca.2 millioner tons med lastvogne.
Transport volumes In 1996 VR transported almost 40 million tons of goods: 22 million tons on railways in Finland and 16 million tons internationally, and, in addition, some two million tons by trucks.

Et megaton er et udtryk der bruges til at beskkrive en million tons TNT(trotyl). Vore atombomber havde en kapacitet på 10 megatons eller 10 millioner tons TNT,
A megaton is a term used to describe one million tons of TNT. Our nuclear bombs had a capacity of 10 megatons,

i december 1975 oversteg lagrene af skummetmælkspulver for første gang én million tons.
stocks of skimmed-milk powder broke through the one million tonne limit.

Jeg vil sige, at vi behøver mindst en kvart million tons mejeriprodukter og kød
I would say that we need at least a quarter of a million tonnes of dairy products

Eller ikke skal være mindre end produktionen i det foregående år, nedsat med en million tons, idet det således fremkomne tal selv på virkes af den nedsættelseskoefficient, som påvirker Fællesskabets samlede produktion i forhold til det foregående år.
If total Community production is below the level of the preceding year, need not be lower than the figure obtained by applying to the level of French production in the preceding year less one million metric tons the same coefficient of decrease as that in total Community production.

Ved en sådan revision skal fordele af tilsvarende omfang dog under alle omstændigheder opretholdes for De Nederlandske Antiller på egnet vis og for et kvantum på mindst to en halv million tons olieprodukter.
When such revision is made, however, equivalent preferences must in any case be maintained in favour of the Netherlands Antilles in a suitable form and for a minimum quantity of 2½ million metric tons of petroleum products.

forpligter Fællesskabet og medlemsstaterne sig til at yde udviklingslandene en million tons årligt.
its Member States undertook to provide the developing countries with a million tonnes of cereals a year.

ikke desto mindre havde den en godsomsætning på over en kvart million tons i 1948, idet sisal tegnede sig for en tredjedel af den samlede ton nage.
on the Central Line, but even so this carried over a quarter of a million tonnes of goods in 1948, with sisal accounting for a third of total tonnage.

her Futures blev fortsat meget aktivt handlet i juni med over en million tons i gennemsnit hver dag:
here Futures remained very actively traded in June, with over a million tonnes traded on average every day:

så meget desto mere når de ser industrifiskerne skovle en million tons tobis og sperling op,
all the more when they see the industrial fishermen scooping up a million tonnes of sand eels

Dette er nemlig endnu en stor forretning- med ingenting!: Siden 1996 har Norsk Statoil Company årligt ledt 1 million tons af denne gas ind i hulrum under Nordsøen for at slippe for CO2 skat. Australien er ved at blive markedsførende!
Since 1996 Norwegian Statoil Company is leading 1 Million tons each year of this gas into stores under the North Sea in order not to pay CO2-taxes. Australia is becoming market leader!

foderbrug, hvis den samlede mængde af sådanne biprodukter ellers ville overstige en million tons om året udtrykt i sojamelækvivalenter;
if the total quantity of such by-products would otherwise exceed 1 million metric tonnes annually expressed in soya meal equivalentes;

Madspild stiger til 120 millioner tons- procudan. dk.
Food waste rises to 120 million tonnes- procudan. dk.

Total CO2 emission i millioner tons og i kg pr. forbrugt MWh.
Total CO2 emission in million tons and in kg per MWh consumed.

Producerede Cuba otte millioner tons rørsukker. I 1989.
In 1989, Cuba produced 8 million tonnes of cane sugar.

På over en million ton er den verdens største tanker.
Over a million tons, it's the largest tanker in the world.

Vi importerer allerede 35 millioner tons soja hvert år til EU.
We already import into the European Union 35 million tonnes of soya every year.

Producerede Cuba otte millioner tons rørsukker. I 1989.
Cuba produced 8 million tons of cane sugar. In 1989.