MILLOUPS in English translation

• milloup's

Examples of using Milloups in Danish and their translations into English

Der var heldigvis også god plads til Milloups kasse, men det viste sig snart,
Luckily, there was ample room for Milloup's travelling box, too,

Milloups stamtavle 6 generationer Milloups billedstamtavle 4 generationer Fra Waldine til Milloup- en ubrudt gravhundelinje på 130 år Denne sektion har nu kørt i næsten 6 år, og eftersom både tiden og materialet til fortsat at finde en ny
Milloup's pedigree 5 generations Milloup's picture pedigree 3 generations From Waldine to Milloup- An unbroken line of dachshundsthrough 130 years This section has been running now for almost 6 years.

Men efterhånden fandt jeg ud af, at Milloups type og skønhed generelt falder i bedre jord hos tyske udstillingsdommere,
But gradually I realized that the kind of beauty Milloup possesses is generally appreciated the most by the German show judges,

Viktors familie har tidligere haft gravhunde fra Kennel Dalborg- der også har et par enkelte aktier i Alex og Milloups afstamning- og disse hunde fik lov at deltage både på udstilling og lydighedsprøve.
Viktor's family have had dachshunds before- from the Dalborg kennels that also have a couple of shares in the pedigree of Alex and Milloup- and these dachshunds took part in both shows and obedience tests.

derfor havde jeg pakket bagagen, så Milloups sædvanlige bustaske indeholdt kabinebagagen,
therefore I had packed the hand luggage in Milloup's usual bus-bag and in a way

efterhånden fandt jeg ud af, at Milloups type og skønhed generelt falder i bedre jord hos tyske udstillingsdommere,
gradually I realized that the kind of beauty Milloup possesses is generally appreciated the most by the German show judges,

Gravhund Milloups Stamtavle-Hjemmeside- index stamtavler På disse sider finder du størsteparten af det, der har med stamtavler at gøre.
Dachshund Milloup's Pedigree Homepage- index pedigrees On these pages you find the major part of anything to do with pedigrees.

Da der ikke rigtig var nogen skygge på denne strækning, blev Milloups tunge længere
As there was hardly any shade on this leg of our walk, Milloup's tongue grew longer

Uddrag af propositionerne for DKBCHS Milloups Vandrepræmie Vandrepræmien udsættes en gang årligt på forårssporprøven på Ørumgaard og gives til prøvens yngste hund
Extracts from the conditions for DKBCHS Milloup's Challenge Trophy The Challenge Trophy is awarded once a year at the spring tracking competition at Ørumgaard

Gravhund Milloups Stamtavle-Hjemmeside- index familie På disse sider præsenteres Milloup og hans nærmeste familie,
Dachshund Milloup's Pedigree Homepage- index family These pages are dedicated to Milloup

Milloups Vandrepræmie Da Milloup var blevet Dansk Brugschampion på spor i en alder af kun 2 år(hvilket er dansk rekord for gravhunde), besluttede vi at oprette en vandrepræmie i hans navn.
Milloup's Challenge Trophy When Milloup had become a Working Champion from trails at the age of only 2(which is a Danish record for dachshunds) it was decided to offer a challenge trophy in his name.

samtidig holde styr på Milloup stillede jeg pizzaen ind i Milloups kasse, hvilket han omgående tolkede som en indbydelse til at smutte ind i kassen
still keep track of Milloup I put the pizza inside Milloup's box, something he immediately took as an invitation to enter the box

På de tre sider med Åbne Spørgsmål finder du de spørgsmål vedrørende Milloups stamtavle, som vi i øjeblikket mangler svar på. Indkomne Svar viser en del af de svar, vi har modtaget på tidligere stillede spørgsmål, og Arkivet indeholder resten.
On the three pages of Open Questions you find the questions concerning Milloup's pedigree that we are currently looking for answers to. Information Received shows part of the answers we have received regarding earlier open questions, and the Archive contains the rest.

Begrebsforvirring Dansk Kennel Klub benytter ikke de samme championats-betegnelser som Norge og Sverige. Derfor er Milloups nordiske titler hos DKK registreret under nogle andre betegnelser, nemlig: NVCh NSCH(Norsk Spor Champion)
Therefore, Milloup's Nordic titles have been registered with the DKK under the follwing abbreviations:

Diva gik og hyggede sig i haven, men til Milloups store skuffelse var lågen mellem terrassen
Diva was enjoying herself in the garden, but to Milloup's great disappointment the gate between the terrace

Milloups Berlindagbog, 2. del 2. delKlik på billederne,
Milloup's Berlin Diary, Part 2 Part

Til Milloups store fryd blev der snart efter afgang serveret laksemadder,
To Milloup's unmitigated delight food was served soon after takeoff,

Mens Arild skrev Milloups kritik, snakkede Nina og jeg.
While Arild was writing his review of Milloup's performance, Nina and I were talking.

Af hensyn til Milloups pels, der gerne skulle være i udstillingskondition om søndagen, havde vi udskudt afgørelsen indtil vi kunne se, hvordan vejret var.
For the sake of keeping Milloup's coat in show condition we had delayed making any decisions until we knew what the weather would be like.

Dele af Milloups stamtavle er sporet helt tilbage til de gamle, korthårede, tyske hunde som f. eks. Hundesports Waldmann, og langt tilbage i
Parts of Milloup's pedigree have been traced all the way back to the very first pedigreed German dachshunds, such as eg the smooth Hundesports Waldmann,