Examples of using Min GPS in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min gps er tændt.
My GPS is on.Jeg troede, jeg skulle gennem tunnelen, men min gps duer ikke her.
I thought I took that tunnel but my GPS is all screwed up down here.Jeg bruger aldrig min gps.
I don't use my GPS.Du og min gps er ikke enige.
You are in complete disagreement with my GPS.Min gps er tændt.
My-my gps is on.Min gps har brug for,
My gps needs that power sourcejeg kigger på indstillingerne på min gps.
if I look at settings on my satnav.Vil du låne min GPS?
Do you want borrow my GPS?Vil du låne min GPS?
You want to borrow my GPS?Ønsker du, at låne min GPS?
Do you want borrow my GPS?Ønsker du, at låne min GPS?
You want to borrow my GPS?Jeg kigger i min GPS eller noget.
I will look at my GPS.Jeg har koordinaterne i min GPS. Javel.
I have the coordinates plugged into my GPS. Yes, sir.Jeg har koordinaterne i min GPS. Javel.
Sir. I have the coordinates plugged into my GPS.Ifølge min GPS, er det grænsen mellem Texas og Oklahoma.
According to my GPS, it's about where Texas turns into Oklahoma.Jeg ved vi aftalte kl. 11, men min GPS tror jeg er gammel.
I know we said 11 A.M., but my GPS thinks I'm an old lady.Min GPS stammer og kører den møgoverlegne franske stil.- Øjeblik.
I have got a GPS here with Tja, jeg gætter på at halvdelen af vejene her, ikke vil dukke op på min GPS.
Well, I'm guessing half the roads that get me there won't show up on my GPS.Klokken er 18:30 og min GPS siger, at der er 422 mil tilbage,
It is 6:30 p.m. and my GPS tells(/informs) me that there are 422 miles left,Klokken er 20:00 og min GPS siger, at jeg har 100 mil, til jeg er fremme,
It is 8:00 p.m. and my GPS says that I have another 100 miles before arrival(/arriving),
