MIN EGEN BROR in English translation

• my own brother

Examples of using Min egen bror in Danish and their translations into English

Jeg slog mine egne brødre og søstre ihjel her på kontinentet.
I killed my own brothers and sisters here on this continent.

Mine egne brødre!
My own brothers.

Mine egne brødre blev dræbt på gaden som skide hunde!
My own brothers, killed in the street like fuckin' dogs!

Jeg må bare se mine egne brødre dræbe hinanden takket være jer.
I have to sit back and watch my own brothers kill each other, thanks to you.

Jeg hader, at gøre sådan her imod min egne bror, men du giver mig intet valg.
Hate to do this to my own brother… but you're not giving me any choice.

jeg vil se til din familie, som jeg ville tage mig af min egen mor og omsorg for mine egne brødre og søstre.
I will watch over your family even as I would foster my own mother and care for my own brothers and sisters.

Min egen bror?
My own brother?

Som min egen bror.
Like my own brother.

Min egen bror.
My only brother.

Min egen bror?
My brother?

Med min egen bror?!
With my own brother?

Jeg dræbte min egen bror.
I killed my own brother.

Min egen bror inden i mig.
My own brother inside me.

Jeg er min egen bror!
I have no brother, I am my own brother.

Og så med min egen bror?
And with my own brother?

Han var som min egen bror.
He was like my brother.

Du er ligesom min egen bror.
You're kinda like my brother.

Jeg kender ikke engang min egen bror.
I don't even know my own brother.

De lod mig dømme min egen bror.
You let me judge my own brother?

Jeg kunne aldrig dræbe min egen bror.
I could never kill my own brother.