MIN OLDEMOR in English translation

• my great-grandmother
• my great-grandma
• my great grandmother
• my gran-gran

Examples of using Min oldemor in Danish and their translations into English

Nej, det er der, min oldemor blev født.
No, that's where my great-grandmother was born.

Min oldefar gav den her til min oldemor efter Anden Verdenskrig.
My great-grandfather gave this to my great-grandmother after World War II.

Det er min oldemor Coco.
That's my Mamá Coco.

Han slog min oldemor ihjel, og jeg arvede millioner af kroner?
He killed my grandmother and left me those millions of dollars?

Det er min oldemor Coco.
That's my Mama Coco.

Og den der tilhørte min oldemor.
And that was my great grandmother's.

som har tilhørt min oldemor.
which was my great-grandmother's… My great-grandmother's.

Og hendes lille pige er min oldemor, Coco.
And her little girl, she's my great-grandmother, Mama Coco.

Og hendes lille pige er min oldemor, Coco.
She's my great-grandmother, Mamá Coco. And her little girl.

Og hendes lille pige er min oldemor, Coco.
She's my great-grandmother, Mama Coco.

endnu tidligere min oldemor.
and long before that my great-grandmother.

Min oldemor Clara Gaméls fætter Augustin Gamél(1839-1904)
My great grandmother Clara Gamél's cousin Augustin Gamél(1839-1904)

Gigi var min oldemor. Og hvis I absolut skal vide det, så er hun"Enken.
Gigi was my great grandmother… and if you must know she is the widow.

var fra det tidligere Bøhmen, og min oldemor, Anna Maria Söderlund,
was from former Bohemia, and my great grandmother, Anna Maria Söderlund,

Mindede mig altid om min families højst agtede kvinde, min oldemor Rosie. Men historien om Kleopatra.
But the story of Cleopatra always reminded me of the most revered woman in my family, my great grandma Rosie.

var fra det tidligere Bøhmen, og min oldemor, Anna Maria Söderlund,
was from former Bohemia, and my great grandmother, Anna Maria Söderlund,

De mødtes lige efter min oldemors død.
They met just after my great-grandmother's death.

Nej, det har været min oldemors.
You can't. It's my great-grandmother's.

Jeg ville bare fortælle om min oldemors gamle picnickurv.
I just wanted to tell you about my great-grandmother's.

Det var min oldemors vase!
That was my great-grandma's vase!