Examples of using Min opsparing in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har brugt hele min opsparing på dette børnehjem.
I spent my life savings on this orphanage.Jeg brugte hele min opsparing på at komme ind i dette stævne.
Just to get in this tournament. I have spent my life savings.Jeg har skudt min opsparing i dette sted.
I got my life savings in this place.Han tog min opsparing, og nu har han taget resten.
He wasted my life savings, and now he's wasted what's left of Vi lever af min opsparing og Sams invalidepension.
With my savings and the disability pension of Sam, we cope.Jeg flyttede min opsparing til Bankia, og nu føler jeg mig bedraget.
I trusted my savings in Bankia and now I feel cheated.Min opsparing gik til at bygge vognen om til en hund.
I spent my life savings turning Hele min opsparing gik til hospitalsregninger.
Jeg vil gerne hæve nogle penge fra min opsparing.
I would like to take some money from my savings account.Jeg har brugt hele min opsparing på dem.
Paid for them all with my savings and now I have no Det var faktisk min opsparing!
Those are my life savings,!Og den eneste grund til, at jeg overvejer at aflevere min opsparing.
And the only reason i'm even considering handing over my nest egg.Nej ikke… Det er min opsparing.
Oh, no, no, not the… it's my life's savings.Så fik han min opsparing.
And then I gave him my life savings.Det er hele min opsparing.
That's my life savings.Undskyld mig. Julio Espinosa har stjålet min opsparing.
Now if you will excuse me… Julio Espinosa has taken off with my savings.Pæren er i orden. Det er hele min opsparing.
It's my life's savings. Okay.Nej ikke… Det er min opsparing.
No, no, not the… it's my life's savings.Det er hele min opsparing.
I'm really nervous because this is my life savings.Jeg vil have min opsparing.
