MIN POINTE in English translation

• my point

Examples of using Min pointe in Danish and their translations into English

Lige min pointe. Hun er 17.
Kind of my point. She's 17.

Min pointe er, broder Sam,
My-my point is, Brother Sam,

Det burde jeg have alligevel, min pointe er at Edgar arbejder under mig.
Well, i should be getting that anyway, and that's not my point.

Min pointe præcis.
That's my point.

Det burde jeg have alligevel, min pointe er at Edgar arbejder under mig.
I should get that anyway. That's not my point. Edgar works for me.

Min pointe er enkel.
The point I make is simple.

Min pointe med at være her var at få det udsendt.
The whole point of me being here… was to get this aired.

Det er min pointe.
There are consequences. That's my point.

Hr. Bowe, det var lige nøjagtig min pointe!
Mr Bowe, that was exactly the point I made!

Nu bekræfter du bare min pointe.
Now you're just making my point for me.

Og det er min pointe.
We shouldn't. And that is my whole point.

Det er min pointe.
You're making my point for me.

Det er min pointe.
You're making my point.

De har også bevist min pointe.
I think they have proven my point for me.

Det er min pointe.
That's my whole point.

Undskyld mig, jeg har vist slået min pointe fast.
Excuse me. I trust I have made my point.

og han understøtter min pointe her.
of course, and he's making my point here.

Du ødelægger min pointe.
You're stepping on my punchline.

Nej, men det er min pointe.
No, that's kind of my point.

Nemlig, lige min pointe.
Yeah, that's my point.