Examples of using Min trofaste in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Døden er bare en døråbning at tage mig til min trofaste kæreste/.
Jeg ordner den med min trofaste.
I will take care of him with my trusty.Jeg bor alene med mine søskende og med R24, min trofaste computer.
I live on nu vil min trofaste assistent.
but now… my trusty assistant.Ja. Og jeg er dig evigt taknemlig, min trofaste Kera.
And I thank you endlessly, my faithful Kera.-Yes.Det er sandt, og dette er min trofaste tjener, Patsy.
I am, and this is my trusty servant, Patsy.Ja. Og jeg er dig evigt taknemlig, min trofaste Kera.
Yes. And I thank you endlessly, my faithful Kera.Så lad os gå og hente min trofaste tjener.
Then let us go now and fetch my faithful servant.Og jeg er dig evigt taknemlig, min trofaste Kera.
And I thank you endlessly, my faithful Kera.Skal du DRÆBE hende! Og dér, min trofaste jægersmand.
You will kill her! And there, my faithful Huntsman.Hvordan skal jeg kunne takke dig, min trofaste djævel?
And you, my faithful fiend, how can I ever repay you?Mr. Tagomi, har du mødt min trofaste bodyguard?
Mr Tagomi, you have met my faithful bodyguard?But she's But she's Denne bog har været min trofaste ledsager foran Gud.
Du er klog, min trofaste løjtnant.
You are wise, my trusted lieutenant.At tage min trofaste gamle schweizerkniv og skære rebene over.
And cut the ropes. to take my trusty old Swiss Army knife Now,Med et SUS fra min trofaste vortex kanon, skilte mig mig af med skurkene… Barry brug for hjælp. R.?
I dispatched the miscreant…- H. With a blast from my trusty vortex cannon?Faktisk er min trofaste assistent Frøken Crawly på vej for at møde ham lige nu.
In fact, my trusty assistant Miss Crawly is on her way to meet him right now.Det ville være nemt for mig at tage min trofaste gamle schweizerkniv og skære rebene over.
It would be easy for me to take my trusty old Swiss Army knife and cut the ropes.
