MIN VINGE in English translation

• my wing

Examples of using Min vinge in Danish and their translations into English

Ville jeg tage hende under mine vinger og vejlede hende.
I wanted to take her under my wing and guide her through that process.

Så jeg tog ham under mine vinger.
So I took him under my wing.

De Downworlders, jeg tager under mine vinger, er mine børn.
The downworlders I take under my wing, they are my children.

Jeg tager det stakkeIs pigebarn under mine vinger.
Just taking the poor girl under my wing.

Jeg tog ham under mine vinger.
I take him under my wing.

Jeg spreder min vinger.
I'm spreading my wings.

Hvordan sendte du mine vinger tilbage og stjal mit ansigt?
How did you return my wings and steal my face?

Mine vinger, tak.
My wings, please.

Mine vinger er stadig derude.
My wings are still out there.

Vores ejendele. Klip mine vinger.
Our belongings. Clipped my wings.

Til at afprøve mine vinger.
To try my wings.

Får jeg snart mine vinger.
I should earn my wings real soon.

An2}Men så blev mine vinger taget.
But then my wings were taken away.

Jeg skal hen og have mine vinger.
Well, gotta go get my wings.

Jeg har installeret en tidskondensator i mine vinger.
I installed a time capacitor in my wings.

An2}Ikke siden jeg mistede mine vinger.
Not since I lost my wings.

Jeg er helt sikker på, at mine vinger er stærkere end hendes.
I would wager on the strength of my wings against hers any day.

Det var der jeg skar mine vinger af.
That's where I cut my wings off.

Det er ikke mine vinger.
These aren't my wings.

De vil stække mine vinger.
They want to clip my wings.