MINE TAL in English translation

• my numbers
• my figures

Examples of using Mine tal in Danish and their translations into English

Ved første havde jeg ingen anelse på alle af muligheden for systematisk at opbygge mine tal.
At first I had no idea at all of the possibility of systematically building up my figures.

ikke fordi du sagde, at jeg skulle… men fordi, hvis jeg ikke går nu… når jeg ikke at få mine tal.
because if I don't leave now… I won't be able to get my numbers in.

jeg var råben til mine tal,"Du er for fiktive for mig;
I were shouting to my figures,"You are too fictitious for me;

Det vil skabe 900.000 flygtninge- det er ikke mine tal, men tal forelagt af De Forenede Nationer- som vil flygte, ikke til Amerika,
It will create 900 000 refugees- those are not my figures, they are figures produced by the United Nations- who will flee,

Ved første havde jeg ingen anelse på alle af muligheden for systematisk at opbygge mine tal.
At first I had no idea at all of the possibility of systematically building up my figures.

jeg var råben til mine tal,"Du er for fiktive for mig;
I were shouting to my figures,"You are too fictitious for me;

Det er mit tal. Hvor?
That's my number. Where?

Er mit tal.
That's my number.

Jeg ændrer mit tal.
I'm changing my number.

Der er mit tal.
That's my number.

Mike her. Hvis du vil vide det, er mit tal 72.
Mike here. If you're wondering, my number is 72.

Jeg synes, De sagde 13- mit tal er, at 16 medlemsstater har ratificeret.
I think you said 13- my figure is that 16 Member States have ratified.

Nu ved jeg endnu ikke selv hvad mit tal for urinsyre(mg/dl) er på, så jeg har ikke rigtig nogen idé om hvad forskel det gør at drikke de her 4-6 kopper kaffe om dagen,
Now I still do not even know what my number for uric acid(mg/ dl), so I do not really have any idea what difference it makes

jeg var begejstret for at prøve det for at forbedre min tal for konkurrenterne.
women I was delighted to try it out to improve my physique for competitors.

for både mænd og kvinder, jeg var begejstret for at prøve det for at forbedre min tal for konkurrenterne!
women I was delighted to try it out to improve my physique for competitors. Well it's functioning!

er der ingen der har bekræftet at jeg selv lider af urinsyregigt- men mit tal i blodet er dog for højt,
no one has confirmed that I myself suffer from gout- but my numbers in the blood is too high,

er der ingen der har bekræftet at jeg selv lider af urinsyregigt- men mit tal i blodet er dog for højt,
no one has confirmed that I myself suffer from gout- but my numbers in the blood is too high,

Det er jo mine tal!
I mean, they're my numbers.

Flyveobservatør, hvor er mine tal?
FIDO, where are my numbers?

Har du fået set på mine tal?
Did you get a chance to look at my levels?