MINE VENINDER in English translation

• my friends
• my girlfriends
• my girls

Examples of using Mine veninder in Danish and their translations into English

Nange af mine veninder får dem.
I mean, a lot of my friends are getting them.

Flere af mine veninder opførte sig netop sådan.
Several of my girlfriends acted just like that.

De fleste af mine veninder er singler.
Most of my friends are single.

Din klamme ven inviterede mig og mine veninder.
Your creepy friend invited me and all my girlfriends.

Jeg må hellere finde mine veninder.
I should probably go and find my friends.

Jeg har haft den dejligste aften med mine veninder.
I have had the most wonderful time with my friends.

Jeg får en snack med mine veninder.
I'm just having a snack with my girlfriends.

Jeg er sammen med mine veninder.
I'm here with my girlfriends.

Du dræbte mine veninder.
You m-murdered my friends.

Men på en punkt er jeg anderledes end mine veninder.
But at one point I am different than my girlfriends.

Rabbit. Lad mig spørge mine veninder.
Rabbit. Let me ask my friends.

Rabbit. Lad mig spørge mine veninder.
Rabbit? Let me go ask my friends.

Åh, med mine veninder.
Oh, well, with my girlfriends.

Jeg er med mine veninder.
I will be with my girlfriends.

Du dræbte mine veninder.
You murdered my friend.

Alle mine veninder er gift.
Every single one of my friends are married.

Men jeg har mine veninder Janice og Emily.
But at least I have my best friends, Janice and Emily.

Mine veninder har alle fundet kærligheden.
While my girlfriends have all found love.

Marts 1953. Mine veninder har alle fundet kærligheden.
While my girlfriends have all found love… March, 1953.

Når jeg og mine veninder sviner ham til. Refusionsberettiget.
When I'm with my friends talking shit about him. And quiet.