MINEINDUSTRIEN in English translation

• mining industry
• mining industries

Examples of using Mineindustrien in Danish and their translations into English

Arktiske skibsruter: Udfordringer forude Udfordringer og muligheder når mineindustrien i Grønland bliver en realit….
Arctic shipping routes: Challenges Ahead Challenges and Opportunities when the mining industry in Greenland becomes….

Man skal ikke være ekspert for at indse, at der er brug for specialiserede arbejdstagere i mineindustrien.
You do not need to be an expert to realise that specialised workers are needed in the mining industry.

Ruhr-regionen- en tidligere tysk centrum af mineindustrien skinner i dag som et kulturlandskab.
The Ruhr region- a former German center of the mining industry shines today as a cultural landscape.

Canadiske leverandører af knap bits og stål til mineindustrien og diamant bits
Canadian suppliers of button bits and steel to the mining industry and diamond bits

simulere de virkelige forhold, stål rør udsættes i mineindustrien.
simulate the real conditions to which steel pipes are exposed in the mining industry.

Vi har valgt at støtte denne betænkning, da håndtering af affald fra mineindustrien til dels er et grænseoverskridende miljøspørgsmål.
We have chosen to support this report because the handling of waste from the mining industry is partly a cross-border environmental issue.

forelægges projekterne for Udvalget for Kulforskning, der er sammensat af 21 medlemmer fra mineindustrien.
which has 21 members from the mining sector, is consulted after the expert hearings.

vi har et globalt problem, for færre end 18% af cyaniderne bruges i mineindustrien.
fewer than 18% of cyanides are used in mining.

Det er fuldstændig afgørende, at vi indfører et totalforbud mod brugen af cyanid i mineindustrien i EU for at undgå tragedier, der rammer mennesker og miljøet.
It is absolutely imperative that we impose a total ban on the use of cyanide in mining within the EU in order to avert tragedies affecting people and the environment.

Skal et så giftigt stof som cyanid virkelig anvendes i mineindustrien og i fremstillingen af metaller?
Is a substance as poisonous as cyanide really to be used in the mining industry and in the production of metals?

er nu ansat i mineindustrien.
is currently employed in the mining industry.

især for mineindustrien i Ruhr-området;
especially for the mining industry in the Ruhr area;

hvilket førte til et boom i mineindustrien, som berigede hele landet væsentligt.
leading to a boom in mining that significantly enriched the entire country.

Lov om minedrift af 1965 blev ændret ved dekret i 1985, således at forbuddet mod beskæftigelse af kvinder i mineindustrien blev hævet.
The Mines and Quarries Act of 1965 was amended by order in 1985 to lift the ban on the employment of women in mines.

Vi støtter selvfølgelig, at naturlige stoffer fra skovindustrien og mineindustrien undtages fra Reach.
We are, of course, in favour of excluding natural substances encountered in forestry and mining from REACH.

Endvidere støtter jeg selvfølgelig, at naturlige stoffer fra skovindustrien og mineindustrien undtages fra Reach.
Furthermore, I am, of course, in favour of excluding natural substances encountered in forestry and mining from REACH.

olie og mineindustrien, fastsættelse skiltene til højspændingsledning.
oil and mining industries, fixing signs to power line.

det samme gælder byggeriet og mineindustrien.
as would the construction and mining industries.

hvilket skyldes stort pres fra mineindustrien og de bekymringer, som lande i Central-
resulting from great pressure exerted by the mining industry and concerns expressed by the countries in Central

Et boom i Australiens finanssektor og mineindustrien i 1969 og 1970 resulterede i, at flere store selskaber(BHP Billiton
Australia's financial and mining booms during 1969 and 1970 resulted in